chobot čeština

Překlad chobot portugalsky

Jak se portugalsky řekne chobot?

tromba

Jak přeložit chobot do portugalštiny?

Nemůže za to, že má tak děsný chobot, že se mu tou tíhou třese hlava.

Ele não tem culpa de ter aquela penca horrorosa e aquela cabecinha agarrada, em desequilíbrio permanente.

K prohlídce chobot!

Inspeccionar armas!

Vystrč chobot.

Nariz espetado.

Vojáci, pamatujte si, že v boji vám chobot může zachránit život.

Não te esqueças, soldado: em batalha, essa tromba pode salvar-te a vida.

První sem viděl chobot.

Primeiro vi a tromba.

Když zatáhnete za chobot, tak se rozsvítí.

Quando se puxava pela tromba, a luz devia acender-se.

Zatáhneš za ten posranej chobot. a mělo by se to rozsvítit.

Puxa-se a merda da calha e a luz deve acender-se.

Máme tu chobot, nic víc! - Děláš to báječně, tati!

Vamos lindamente!

Kdybys neco chtel, zatrub na chobot.

Se te puder ajudar em alguma coisa aperta a buzina.

Pozor na chobot. Zkontroluj si ho.

A propósito de espaço.

Zavři svůj chobot a vypadni odtud.

Fecha essa matraca e tira-me daqui.

Chobot sloního mláděte.

Querida, tromba de elefante.

Kdybych měl tak malej chobot, radši bych na sebe neupozorňoval.

Se eu tivesse uma tromba assim tão pequena, tentava passar despercebido, pá.

Chobot s prasalátem.

Pickles de mamute para mim.