chofre portugalština
Význam chofre význam
Co v portugalštině znamená chofre?
chofre
Příklady chofre příklady
Jak se v portugalštině používá chofre?
Citáty z filmových titulků
Digo-lho de chofre.
To mu to řeknu.
De chofre.
To mu řekni.
Digo-lho de chofre.
To mu to řeknu.
De chofre.
To mu řekni.
Foi de pantufas, não foi de chofre.
A ze žádného sýra to nevychází.
Atiras-me com isso de chofre.
Projste to dnes na mě z ničeho nic vybafne?
Eu avançava e dizia logo de chofre quer se fossem abaixo ali ou depois.
Postupoval jsem podle toho, jestli se zhroutí dříve nebo později.
Assim de chofre?
Jen tak, z čista jasna?
Não queria dizer isto assim de chofre.
Nechtěla jsem to tak vyhrknout.
Desculpa lá ser assim, mas. nunca tens tempo para falar, portanto, não tive outra hipótese se não dizer de chofre.
Promiň, že jsem to tak vyhrkla, ale ty nikdy nemáš čas si promluvit, takže jsem neměla jinou možnost, než to vyhrknout.
Mas não lhe disseste assim, de chofre.
Nevychrlil jsi to na ni zčistajasna?
A Morgan perguntou-me de chofre se eu dormia com o Noah.
Tak jo, Morgan se mě právě na rovinu zeptala, jestli spím s Noahem.
E nem me perguntou a opinião, disse-mo assim de chofre.
A ani se mě nezeptal, co si o tom myslím.
Desculpa dizer-to de chofre, Nathan.
Promiň, že jsem to podal takhle.