chorrilho portugalština

Význam chorrilho význam

Co v portugalštině znamená chorrilho?

chorrilho podstatné jméno

— quantidade de palavras ou coisas semelhantes que se sucedem como que jorrando ⋄ um chorrilho de lugares-comuns ⋄ um chorrilho de grãos ⋄ um chorrilho de cartas — (Derivação: por analogia) quantidade de pessoas mais ou menos semelhantes ou que se deslocam ⋄ O ônibus despejou um chorrilho de turistas. — (Ludologia⚠) (Uso: informal) série de golpes felizes no jogo — (Veterinária⚠) (Uso: informal) disenteria, diarreia ⋄ Um chorrilho me dá, oh musa obscena, - Ribeirada – poema de um só canto - II-7 de Maria du Bocage

Příklady chorrilho příklady

Jak se v portugalštině používá chorrilho?

Citáty z filmových titulků

Se quer saber a minha opinião, jovem, isto é um chorrilho de asneiras.

Zeptáte-li se na můj názor, mladý muži, je to holý nesmysl.

É um chorrilho de mentiras.

Je to všechno Iež.

Pareceu-me um chorrilho de disparates.

Mně se to zdálo pěkně pitomé.

Disseste ali um chorrilho de tretas.

Tys mu toho nakecal.

Mas que chorrilho de disparates anda á solta por estas bandas?

Co mají znamenat ty šaškoviny a to troubení k obědu?

Sempre conseguiste arranjar um chorrilho de disparates para evitar falar comigo.

Ty jsi vždy uměl zavést hovor mimo, aby si se vyhnul našemu rozhovoru.

Em toda a minha vida, nunca ouvi tão fantástico. chorrilho de disparates!

Nikdy jsem neslyšela něco tak úžasného. jsou to nesmysly!

Tratas-me como uma merda e agora vens-me com um chorrilho de sentimentos.

Nejdřív se mnou zacházíš jako s odpadem a teď se tu celý rozněžňuješ!

Um chorrilho de tretas.

Jsi brebtající kupa sraček.

Estive a pensar em como me culpa sempre por tudo e como manda sempre um chorrilho de tretas na minha direcção e. decidi que preciso de uma pausa.

Přemýšlel jsem o tom, jak mě vždy ze všeho obviňujete a posíláte pokaždé mým směrem jen nadávky a. rozhodl jsem se, že potřebuji trochu odpočinku.

Terceiro Dia Disse um chorrilho de mentiras que eu posso desmontar interrogando-o!

Vaše obžaloba je lež a já ji můžu rozcupovat na kousky.

É muito profundo. Um profundo chorrilho de disparates.

To byla velmi velká kupa keců.

É pena ser um chorrilho de mentiras.

Smůla, že je to jen hromada lží.

Isso é um chorrilho de mentiras.

Jste nemožná.

Možná hledáte...