chute portugalština

kop

Význam chute význam

Co v portugalštině znamená chute?

chute podstatné jméno

— o ato de chutar — pancada dada com o pé; ponta-pé — (Popular⚠) a tentativa de acertar uma resposta sobre algo que pouco ou nada se sabe ⋄ Respondi a última questão da prova com um chute. ⋄ Respondi a última questão da prova na base do chute. ⋄ Respondi a última questão da prova no chute. ⋄ Como não sabia, dei um chute. — o ato de dispensar ou rejeitar; fora ⋄ Levou um chute da namorada.

Překlad chute překlad

Jak z portugalštiny přeložit chute?

chute portugalština » čeština

kop

Příklady chute příklady

Jak se v portugalštině používá chute?

Citáty z filmových titulků

Chute na direção da janela.

Odkopni ji k oknu.

Se ela continuar assim, levará um chute.

Pokud chce pít, bude pít.

Chute-o para aqui.

Kopni to sem.

Faça-me um favor, Sr. Canon. Chute-me com força.

Udělejte mi laskavost, pane Canon.

Nada deu resultado. - Exceto um chute no traseiro. Perdão, Eminência.

Kromě pořádného nakopnutí do zadku, strpí-li jeho milost takové vyjádření.

E para você, jovem Henry III. meu chute real em seu traseiro real!

A pokud jde o vás, mladý Jindřichu III, tady je moje královská noha do vaší královské řitě!

Foi só um chute de cavalo. - Ah.

To nic není, spadl jsem z koně.

Um chute no traseiro.

Kopnutí do zadku.

Vou-me rir no dia em que a chefia te der um chute, milico!

Váží si mé přízně mnohem víc než ty.

As pessoas já suportaram coisas piores que um chute no traseiro.

Znám horší věci než kopanec do zadku.

Um dia desses vai cair. e levar um chute de um cavalo, aí adeus Yente.

Jednou mi upadne úplně a nakopne ji kůň, a pak sbohem, Jente!

Não chute essas pedras, seu filisteu!

Nekopejte do těch kamenů, vy barbare!

Um, dois, três, dois, dois, três, três, dois, três, chute, dois, três.

Tři-dva-tři, kop-dva-tři. Mám to.

Já que vai até lá, dê um chute no rabo dele por mim.

Když už v tom budeš, dej mu za mě kopanec do prdele.

Možná hledáte...

chutar