clave portugalština

tónina

Význam clave význam

Co v portugalštině znamená clave?

— notação ou símbolo colocado no início da pauta musical para se determinar quais são as notas e sua respectiva altura

Jak z portugalštiny přeložit clave?

tónina notový klíč klíč

Jak se v portugalštině používá clave?

Canta-a na clave de sol. Amigos, apresento Hunk Houghton, o melhor detento do presídio.

Tohle je Hunk Houghton, největší tvrďas ve vězeňském bloku č. 21.

A clave do futuro está no passado.

Klíč k budoucnosti leží v minulosti.

E a questão é que, se consegues uma clave de código, mesmo assim terás que entrar pela força ao CEF para usá-la.

A pokud budeš mít to heslo budeš se muset vloupat do FSC aby si ho mohl použít.

Não posso dizer-se mas o que posso dizer-lhe é que este disco foi etiquetado com uma clave.

To vám nemůžu říci, ale můžu vám říci, že disk byl označený přístupovým kódem.

Em que clave começa?

V jaké tónině mám začít?

Sem clave.

Žádná tónina.

Sem clave?

Žádná tónina?

Não se pode escrever música sem clave.

Nedokážu napsat hudbu bez tóniny.

Posso escrever isto em qualquer coisa. Inclusive sem clave.

Nemožné to jinak napsat, jen bez tóniny.

Não tenho nome clave.

Nemám nic takového.

Abana a barbatana, é a chave da clave.

Ťukyty ťuk, ke straně šup.

E isso, a clave de sol.

A ten, ten malý houslový klíč.

Clave de Dó.

Tón C.

Clave de Mi.

Tón E.