clemente portugalština
Klement
Význam clemente význam
Co v portugalštině znamená clemente?
clemente
Clemente
Překlad clemente překlad
Jak z portugalštiny přeložit clemente?
Clemente portugalština » čeština
Příklady clemente příklady
Jak se v portugalštině používá clemente?
Citáty z filmových titulků
A Igreja é clemente sempre cuida da ovelha que se tresmalhou.
Církev je milosrdná a vždy s radostí přijme zbloudilou ovečku.
Achais a sentença muito clemente.
Považujete rozsudek za velmi mírný.
Sim. O vigário de São Clemente.
Chtěl bych s ním mluvit.
O Rei não é clemente.
To je od krále nerozum.
Mas eu não vou ser clemente contigo.
Já k tobě schovívaví nebudu.
Serei clemente convosco, por causa dela.
Kvůli ní k vám budu shovívavý.
Lembra-me para ser clemente quando um dos teus foguetes explodir.
Připomeňte mi, abych k vám byl stejně vlídný, až jedna z vašich raket vybouchne na odpalovací rampě.
Os jesuítas trocam ouro, rejubilam com dinheiro, contra as ordens expressas do Papa Clemente e do Rei Filipe.
Jezuité tu mají zlatý důl a dál z něj těží navzdory jasným příkazům papeže Klementa a našeho krále Filipa.
Tu, Kay, sê bravo, honesto e clemente, como é próprio de um cavaleiro.
Ty, Kayi, buď statečný, čestný a milosrdný, jak se na rytíře sluší.
Dardis Clemente, WJGE-TV.
Clement Dardis, WJGE-TV.
O Imperador não é tão clemente como eu.
Císař není tak shovívavý jako já.
Ele é um homem muito clemente.
Je to shovívavý muž.
O destino foi mais clemente convosco.
K tobě byl osud přívětivější.
Vossa Alteza pode ser clemente e ainda assim puni-Io.
To Vaše Veličenstvo může a trestat rovněž.