coabitação portugalština

nesezdané soužití, nemanželské soužití

Význam coabitação význam

Co v portugalštině znamená coabitação?

coabitação podstatné jméno

— ato ou efeito de coabitar

Překlad coabitação překlad

Jak z portugalštiny přeložit coabitação?

coabitação portugalština » čeština

nesezdané soužití nemanželské soužití

Příklady coabitação příklady

Jak se v portugalštině používá coabitação?

Citáty z filmových titulků

Pelo interesse de tornar o enigma da coabitação desvendada em nós. temos que fazer tudo o que podermos para que a vida diária seja o mais fácil e prazerosa possível.

V zájmu vytvoření šarády o tomhle soužití, by jsme měli udělat všechno, co můžeme,. abychom zkusili vytvořit každodenní život, tak jednoduše a zábavně, jak to jen půjde.

Supõe que alguém podia administrar a fórmula à população em geral que podia calmamente alterar a química do nosso cérebro, e, exponencialmente expandir a nossa capacidade para qualidades como a empatia e coabitação em harmonia.

Předpokládejme, že by někdo podal vzorec populaci, to by tiše změnilo naší neurochemii, exponenciálně rozšířilo naši kapacitu vlastností jako vcítění a harmonické soužití.

Posto isto, temos de discutir a implementação da cláusula adicional de coabitação, que foi ativada, agora que vivem juntos.

A když máme toto za sebou, musíme probrat implementaci pravidel týkajících se dodatku o společném soužití, který vešel v platnost tím, že vy dva spolu bydlíte.

Algo para assegurar que não haja conflitos de coabitação.

Maličkost, která zajistí, že nemáme žádné konflikty v soužití.

Eu pensei que não havia leis na cidade contra a coabitação ilegal.

Myslel jsem, že v tomto městě existuje zákon proti nezákonnému soužití partnerů.

Sabe que o país vive uma situação de excepção. Que a coabitação de um governo de direita e um presidente de esquerda que lhe é hostil, me obriga a tomar decisões fora do habitual.

Jak asi víte, Francie přešlapuje mezi pravicovou vládou a zaujatým levicovým prezidentem.

Então, achas que o tempo torna qualquer tipo de coabitação possível?

Takže si myslíte, že časem je jakékoli soužití možné?

Tribos mistas em coabitação.

Soužití smíšených kmenů.

Está a esquecer-se como é crucial a nossa coabitação para o nosso processo.

Zapomínáte, jak podstatné je naše soužití pro náš postup.

Coabitação.

Na hromádce.

Além da nave, a coabitação prolongada teve efeitos óbvios na dinâmica interpessoal.

Bez ohledu na loď, dlouhé soužití má rozhodně vliv na mezilidské vztahy.

Eu sou a última pessoa a dar conselhos sobre relações, principalmente sobre coabitação.

Jsem ten poslední, co by ti měl radit o vztazích a zvlášť o společném bydlení.

Možná hledáte...