coador portugalština

cedník

Význam coador význam

Co v portugalštině znamená coador?

— que coa

— utensílio que serve para separar líquidos dos sólidos

Jak z portugalštiny přeložit coador?

cedník řešeto síto prosíti procediti filtr cedítko

Jak se v portugalštině používá coador?

Se insistes em fazer massa em minha casa. por favor, não ponhas o molho de tomate na massa quando ainda está no coador.

Pokud hodláš dělat u nás v bytě těstoviny, přestaň si na ně prosím dávat omáčku, když jsou ještě v cedníku.

É por isso que tem um coador à beira da cama, para coar as beatas dos cigarros.

Proto máte u postele čajové sítko na procezení cigaretových špačků.

Passe pelo coador, se não se importa.

Přelijte to přes sítko, prosím.

Vou transformar a tua cabeça num coador de farinha.

Z tvé hlavy udělám sítko na mouku.

E um coador.

Sítko.

Não permitirá que anos de duro Eu trabalho eles deixaram para o coador.

Nemohla jsem se koukat jak náročná práce upadá.

Rhiana, passa-o pelo coador de novo. quero isso bem solto.

Rhiano, prosej to ještě jednou. Chci to mít hladké jako sklo.

Cadê o coador?

Kde je cedítko?

E ele é o coador.

A on ji prostě slízne.

Muito bem. Onde está o coador?

Kde máš sestřičku?

Eu ainda vejo o Stanley em ti, mas é como se te passasses por um coador e te livrasses de toda a polpa masculina.

Stále v tobě vidím Stanleyho, ale je to jako bys prošel cedníkem a z celého muže zbyla jen dužina.

Depois, começou a gritar e a chorar num coador.

Pak křičela a plakala v otvoru.

Não é um tacho, é um coador.

To není pánev! To je cedník!

Pediu um coador, Dra. Brennan, mas pensei que isto talvez fosse útil.

Vím, že jste požadovala o nějaký druh cedníku, Dr. Brennanová, ale myslel jsem si, že by se tohle mohlo hodit.