cedník čeština
Překlad cedník portugalsky
Jak se portugalsky řekne cedník?
Příklady cedník portugalsky v příkladech
Jak přeložit cedník do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Co je to za rezavej cedník?
Que corrente de âncora é esta enferrujada e barulhenta?
Budu mít z ucha cedník.
Vai deformar-me a orelha.
Cedník.
Bravo.
Ležel u mola prostřílenej jak cedník.
Foi encontrado, ontem, na doca 16, morto a tiro.
Ještě krok, a nadělám z tebe cedník!
Dás mais um passo e rebento contigo.
Další únik. Tohleto není úřad, ale cedník!
Isto não é um departamento, é um passador!
Kabinet nám teče jako cedník. - No jo!
O Ministério deixa escapar informação como um crivo, não é?
Je děravý, jako cedník.
Tem demasiados buracos.
Odstup od toho trakaře, pane úlisnej, nebo do tebe narvu tolik olova že budeš brzo vypadat jako cedník z vaší kuchyně.
Saia de perto do carrinho, Sr Pegajoso, ou encho-o tanto de chumbo que podíamos aparar-lhe a cabeça e chama-lo de lápis.
Mám hlavu jak cedník.
Tenho miolos de galinha.
Nemohl jsem dopustit, aby z mého nejlepšího kámoše udělali cedník.
Eu não queria ver o meu melhor amigo coberto de chumbo.
Teď budu počítat do deseti a ty hezky rychle vypadneš, ty jeden vodpornej zbabělej skunku tak koukej mazat, než z tebe udělám cedník.
Vou dar-te o tempo de contar até 10 para ver esse cu, amarelo e inútil, fora de minha casa antes que te encha o bucho de chumbo.
Teď budu počítat do deseti a ty hezky rychle vypadneš, ty jeden zbabělej drzej skunku. Koukej mazat, než z tebe nadělám cedník.
Vou dar o tempo de contar até 10 para ver esse cu feio e amarelo e inútil, fora da minha casa antes que te encha o bucho de chumbo.
Teď budu počítat do deseti ty jeden odpornej, zbabělej všivej skunku. Koukej odtud mazat než z tebe udělám cedník.
O tempo de contar até 10 para ver esse cu feio, amarelo e inútil, da minha casa antes que te encha de chumbo.