cocheiro portugalština

kočí

Význam cocheiro význam

Co v portugalštině znamená cocheiro?

cocheiro

quem guia os cavalos de uma carroça, coche ou carruagem

Překlad cocheiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit cocheiro?

cocheiro portugalština » čeština

kočí vozka

Cocheiro portugalština » čeština

Vozka

Příklady cocheiro příklady

Jak se v portugalštině používá cocheiro?

Citáty z filmových titulků

Cocheiro, um pouco mais devagar.
Kočí, trochu pomaleji.
Cocheiro. Não tire a minha bagagem.
Hostinský, moje zavazadla nesundávejte.
O cocheiro, ele está com medo. Noite de Walpurgis.
Kočí, víte, má strach - Valpuržina noc.
Expliquei ao cocheiro que para mim é um questão de negócios. Eu tenho que ir.
Kočímu jsem již vysvětlil, že jedu v obchodní záležitosti.
Ei, cocheiro!
Kočí.
Cocheiro, o que pretendia ao andar a esta vel.
Kočí, jak to, že jedete takovou?
Não sei o que aconteceu ao cocheiro e à minha bagagem e.
Nevím, kam se poděl kočí a moje zavazadla a.
O motorista é o antigo cocheiro.
Předtím, jako kluk, byl vozkou.
Acho que era melhor o seu cocheiro esperar aqui.
Bude lepší, když váš kočí počká tady.
O cocheiro quer que eu lembre ao senhor barão que há quatro cavalos para cuidar, e estão inquietos.
Kočí vzkazuje panu baronovi, že na něj čeká čtyřspřeží a koně jsou neklidní.
Quero os cavalos da Clivet, porque quero o cocheiro.
Chci ty koně, protože chci toho kočího.
Verei bem o seu novo cocheiro, quando regressar.
Dobře si toho kočího prohlédnu, až se vrátím.
Diga ao cocheiro que o levamos com os cavalos.
Řekněte kočímu, že si ho bereme také.
Jack, deixa o cocheiro em paz.
Jacku, nech vozku na pokoji.

Možná hledáte...