Colinas portugalština
vyvýšenina, vrch, pahorek
Význam Colinas význam
Co v portugalštině znamená Colinas?
Colinas
Překlad Colinas překlad
Jak z portugalštiny přeložit Colinas?
Příklady Colinas příklady
Jak se v portugalštině používá Colinas?
Citáty z filmových titulků
Mas as colinas, bosques e rios de Zvenigora mantinham o segredo do Avô.
A hora Zvenigora, a lesy, a řeky, chrání starcovo tajemství.
Eu fiz um desenho deste sítio que faz das colinas parte integrante do projecto sem que a colina deva ser deitada abaixo.
Vypracoval jsem projekt a ten kopec do něj. zakomponoval, takže se nemusí likvidovat a nepřekáží.
Os deuses do Egipto vivem nas colinas, nas ruínas dos templos.
Egyptští bohové dosud žijí v těchto horách, v troskách svých chrámů.
Sombras alongadas sobre as colinas.
Dlouhé stíny na úbočích hor.
Para lá das colinas verdes.
V chaloupce za sedmi horami.
Estamos nas pradarias e temos que aproveitar cada segundo porque logo chegaremos às colinas e é provável que encontremos problemas.
Teď jsme na prérii a musíme využít každé minuty, protože už brzy přijdou kopce a tam můžou nastat problémy.
Fica atento, principalmente àquelas colinas.
Dávej pozor, zvlášť na ty kopce.
A descer as colinas.
Jsou za kopci.
Uma noite, fomos para as colinas por trás da Hollywood Bowl.
Jednoho večera jsme si vyšli do kopců za Hollywood Bowl.
Assim que chegarmos à junção destes dois rios. atravessamos esta pequena cadeia de colinas aqui.
Až se dostaneme k soutoku těchto dvou řek, přeletíme přes tyto kopce.
Tem colinas ã volta, muito sol.
Kolem jsou hory, spousta slunce.
E portanto tirei o meu povo das colinas.
A tak jsem odvedl své lidi z těch kopců.
Sam não vendia este lugar por todo o ouro nas colinas.
Sam by to místo to místo ani vsechno zlato tam v kopcích.
Corre direito para aqueles pés de colinas.
Pastviny se rozprostírají až do toho podhůří.