comportado portugalština

slušný, korektní

Význam comportado význam

Co v portugalštině znamená comportado?

— que tem bom comportamento

Jak z portugalštiny přeložit comportado?

slušný korektní

Jak se v portugalštině používá comportado?

Ele é um menino mal comportado, mas um bom filho.

Je to darebák, ale dobrej syn.

Não prendemos o filho, mas o menino mal comportado.

Takže my dostaneme toho darebáka.

Seu mal comportado!

Rozmazalo se ti malování.

Tinha-me comportado de forma idiota, mas nada de mal acontecera.

Chovala jsem se jako idiot, ale přesto to nikomu neublížilo.

Minha querida. Nunca me poderei perdoar por me ter comportado como uma criança.

Ale ne, nikdy si neodpustím, že jsem se zachoval jako školák.

E quando a polícia chegar, dir-lhes-ei que te tens comportado de modo estranho.

Až přijde policie, řeknu jim, že ses poslední dobou chovala zvláštně.

Olhos Castanhos, se soubesse que estava lá, ter-me-ia comportado melhor.

Vědět, že tam budete, choval bych se daleko lépe.

Como ele é bem-comportado.

Jak je hodný.

Espero que os meus homens se tenham comportado bem e educadamente.

Doufám, že moji lidé se k vám chovali uctivě a postupovali s nezbytným taktem.

Nem tudo falha! Não tenho me comportado mal, Papai Noel!

Tady je už nikdy nikdo nenajde.

Ficarei ao teu lado, assim, bem comportado.

Budu vedle tebe jen ležet a budu hodný.

Tem-se comportado de forma suspeita, principalmente em redor da mesa.

Chováte se podezrele, hlavne okolo bufetu.

Eu vou ser a inocente e pequena leiteira e tu serás o menino mal comportado do estábulo.

Já budu nevinná děvečka od krav a ty rozpustilý čeledín od koní.

Alphonse foi bem-comportado?

Alphonse byl hodný?

comportar