comungar portugalština
Význam comungar význam
Co v portugalštině znamená comungar?
comungar
Příklady comungar příklady
Jak se v portugalštině používá comungar?
Citáty z filmových titulků
Se bebeste água, não podes comungar.
Jestli jsi něco pil, nemůžeš na přijímání.
Tem de comungar.
Musíte jít k přijímání.
Não podes ir á missa ou comungar em lugar algum de Inglaterra.
Nikde v Anglii není mše ani svaté přijímání.
Não tinha nada para comer. E morre de frio. Tem que estar em jejum para comungar.
Hladovíme, mrzneme a do přijímání se ješte i postíme.
Queres comungar?
Jdeš na přijímání?
O Convento Santa Catarina é um lugar para comungar e rezar. e não tolerarei nenhum distúrbio desta comunhão.
Klášter je místem k rozjímání a modlení, a já nedopustím, abyste sem vnášela rozruch.
E eu ficarei a comungar no quarto.
Zalezu a nevystrčím ani nos.
Para compreender os vivos ha que comungar com os mortos.
Chceš-li pochopit živé rozmlouvej s mrtvými.
Uma coisa por comungar com os mortos, não esqueças os vivos O que é isto?
Pamatuj si nerozmlouvej s mrtvými tak dlouho, že bys zapomněl na živé. Co je to?
Já te disse que não posso comungar. porque antes de comungar, devo me confessar. e não posso me confessar.
Už jsem vám řekl, že nemůžu jít na přijímání, protože před přijímáním musím absolvovat zpověď, - a to já nemůžu.
Já te disse que não posso comungar. porque antes de comungar, devo me confessar. e não posso me confessar.
Už jsem vám řekl, že nemůžu jít na přijímání, protože před přijímáním musím absolvovat zpověď, - a to já nemůžu.
Devia comungar.
Přijměte svátost.
Espíritos bem amados, convidamo-vos a comungar connosco.
Milovaný duchu, voláme tě, přijď mezi nás.
Espíritos bem-amados, convidamo-vos a comungar connosco.
Milovaný duchu, voláme tě, přijď mezi nás.