correctivo portugalština
Význam correctivo význam
Co v portugalštině znamená correctivo?
correctivo
correctivo
Příklady correctivo příklady
Jak se v portugalštině používá correctivo?
Citáty z filmových titulků
Precisam de um correctivo. Esses sintomas indicam uma doença bastante grave.
Musím je potrestat.
Continue a vender medicamentos falsos, e receberá um valente correctivo.
Vy jste taky pěkný mizera.
Se começares hoje, tens tempo de terminar este trabalho correctivo, e poder-te-ás formar com o resto da turma.
Pokud hned začnete, stihnete to dohonit a absolvujete se svou třídou.
Dá-lhe um correctivo por mim.
Potrestej ho za mě, Errole.
Regressado da reforma só para dar uma coça ao Não Sei, ao volante do maior veículo correctivo alguma vez construído.
Přerušil důchod, jen aby natrhl prdel Nevím Jistě, a má ten největší, nejobrovštější nápravnej vůz v celý historii.
Sim, senhor, e quando eu vir o Sargento McBride, aplicarei o respectivo correctivo.
Ano, pane, a když uvidím seržanta McBrida, vykonám patřičnou nápravu.
Este golpe de sangue pertence ao Darius Rae, um traficante de droga a quem a Zoey deu um correctivo no dia anterior ao qual a família foi assassinada.
Ta krvavá stopa patří Dariovi Rae, drogovému dealerovi, kterého Zoey zmáčkla den předtím, než byla její rodina zavražděna.
Apenas lhe dei um correctivo.
Já to jen srovnal.
Era um analista sem préstimo que pisou a linha e precisou de um correctivo.
Byl to jen zbytečný analytik, který vyčníval a potřeboval být uklizen.
Só que te tinha de dar aquele correctivo.
Musel jsem tě upozornit.
Vai ser um grande correctivo para ambos.
Bude to pro vás dva těžké se přizpůsobit.
Fase dois: damos-lhes um correctivo por nos abandonarem em África.
Druhá fáze: Seřveme je na tři doby, že nás nechali v Africe.
Eu sei que usam correctivo, e vejo que alguns estão a usar lentes de contacto.
Dostanete pěnu na zakrytí a. Vidím, že pár z vás začalo nosit kontaktní čočky.
Acho que terei de te dar um correctivo mais tarde. Sim.
O něj se postaráme později.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A resistência britânica aos grandes planos europeus é a pedra no sapato democrática numa iniciativa que podia ser autoritária, apesar de ter as melhores intenções, e devia servir como um correctivo necessário ao utopismo dos tecnocratas.
Britský odpor proti velkolepým evropským plánům je demokratickým pískem v soukolí, které by se navzdory nejlepším záměrům mohlo stát autoritářským, a měl by sloužit jako nezbytný korektiv vůči utopismu technokratů.