correcção portugalština
přesnost, použití dílčí opravy, oprava hotfix
Význam correcção význam
Co v portugalštině znamená correcção?
correcção
Překlad correcção překlad
Jak z portugalštiny přeložit correcção?
Příklady correcção příklady
Jak se v portugalštině používá correcção?
Citáty z filmových titulků
Correcção do alcance: 95455.
Proveďte opravu střelby: 95 455!
O que é que estás a dizer de correcção?
Co mluvíš o etice?
A Marie não o usa. Fala com correcção.
Marie to neříká, mluví kultivovaně.
Obrigado pela correcção.
Díky, že jste mě opravil.
Não estás propriamente numa casa de correcção.
Tohle není žádné nápravné zařízení.
Correcção. Que todos os navios regressem a Pearl a 20 nós, excepto o Cassiday, que deve ficar a postos, caso tenhamos de abandonar o navio.
Ať se lodě vrátí do Pearlu rychlostí 20 uzlů, kromě Cassiday.
Correcção!
Oprava.
Pediu que o avisasse, quando fizéssemos correcção da rota.
Chtěl jste vědět, až budeme upravovat kurz.
Esterilização é correcção.
Sterilizace je náprava.
Correcção.
Oprava.
Correcção, Sr. Seven.
Oprava.
Correcção.
Mýlíš se, kapitáne.
Correcção, Bones.
Oprava, Kostro.
Com licença, gostaria de fazer uma correcção.
Promiňte, ale rád bych něco upřesnil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A correcção na política dos EUA estende-se mesmo até à terminologia.
Korekce americké politiky se týká dokonce i terminologie.
Era necessária uma correcção social e política, que se concretizou com uma vingança única para a França.
Sociální a politická korekce se stala nezbytností a nakonec přišla v pomstychtivé podobě, která je pro Francii unikátní.
Estes riscos não desaparecerão enquanto os membros da OTAN estiverem concentrados na correcção das suas finanças.
Zatímco se členské země NATO soustředí na opravu svých financí, tato rizika se nevypaří.