cova portugalština
nora
Význam cova význam
Co v portugalštině znamená cova?
cova
Překlad cova překlad
Jak z portugalštiny přeložit cova?
cova portugalština » čeština
Příklady cova příklady
Jak se v portugalštině používá cova?
Citáty z filmových titulků
Com um pé na cova e um capachinho na cabeça.
S jednou nohou v hrobě a parukou na hlavě.
De quem é esta cova, senhor?
Čí je to hrob?
A cova é para o morto e não para o vivo. Por isso, mentes.
Je pro mrtvé, a proto lžeš.
Quanto tempo leva um homem a apodrecer na cova?
Jak dlouho leží člověk v zemi, než shnije?
Lembra-se de dizer ao George qual a origem desta cova?
Říkal jste mu, proč má nad horním rtem rýhu.
São tão evangélicos a ponto de orar por esse bom homem e sua prole. cuja mão pesada levou à cova. - e tornou miseráveis vossos filhos.
Modlit se chcete jen za dobráka a jeho rod, jenž z vašich dětí žebrot a z vás stínů nadělal?
Daniel lançado para a cova dos leões, por exemplo.
Daniel, třeba oddíl o tom, jak je svržen do jámy lvové.
Quando vi o seu caixão modesto descer para a cova, quando a vi exilada na morte tal como fora em vida, jurei vingar-me do vosso orgulho intolerável.
Když jsem viděl její hnusnou rakev klesat do hrobu. vyštvanou po smrti, tak jako za živa. přísahal jsem, že se pomstím za vaší zlovolnou pýchu.
Sou arrastada para a cova das víboras?
Budu s křikem odvlečena do hadí jámy?
Da cova dos Leões.
Daniel? -Ze lví jámy.
Eu tinha em mente uma cova que havia sido feita sob medida para Rato.
Myslel jsem na jeskyni která byla pro Krysu jako stvořená.
Pare de odiar os Apaches, ou vamos cavar uma cova para si.
Vy stále nenávidíte apače, jednoho z nich pohřbíme pro vás.
Credo, Willa Harper! Esse dinheiro há-de atormentar-te até à cova.
To ti říkám, Willo Harper, ty se necháš těmi penězi strašit do konce života.
Cortamo-la, embrulhamo-la numa toalha branca limpa e depois em lona. e metemo-la numa cova de brasas de algaroba durante 18 horas.
Zabalíme ji do čisté bílé látky a potom pevně do plachtoviny a dáme ji do jámy s horkým mesquitovým uhlím na 18 hodin.