debelar portugalština

přesvědčovat, naklonit si

Význam debelar význam

Co v portugalštině znamená debelar?

debelar sloveso

— obter a vitória numa luta armada — vencer, sujeitar, dominar ⋄ Debelar uma revolta. — cessar o efeito ou o poder, geralmente maléfico, de alguma coisa — reprimir, refrear ⋄ Debelar uma doença, encontrar sua cura.

Překlad debelar překlad

Jak z portugalštiny přeložit debelar?

debelar portugalština » čeština

přesvědčovat naklonit si

Příklady debelar příklady

Jak se v portugalštině používá debelar?

Citáty z filmových titulků

Ele que leve armas suficientes para debelar qualquer falhanço.

Tenký Pete vezme nějaký střelivo, aby se nic neposralo.

É por isso que ele não consegue debelar esta infecção?

A proto nedokáže bojovat s infekcí? Ano.

O seu sistema imunitário poderá até debelar isto.

Váš imunitní systém by to ještě mohl odrazit.

Ela perdeu muito sangue, esteve com a vida por um fio, mas conseguimos debelar as lesões.

Ztratila hodně krve. Bylo to opravdu na vlásku. ale operace se zdařila.

Se me dissesse, talvez eu pudesse debelar as suas preocupações.

Řekněte mi to, mohu vyvrátit vaše obavy.

Isso dá esperança a todos os que envelhecemos, que não só podemos continuar saudáveis e debelar doenças degenerativas que muitos têm, mas podemos começar a colecionar medalhas. As nossas escolhas alimentares têm efeitos globais profundos.

To mi dodává naději, že jak stárneme, nejenže můžeme zůstat zdraví. a překonat různé degenerativní nemoci, ale můžete stále sbírat i medaile.

Não se pode debelar 7 meses de uma droga potente em apenas 2 semanas.

Nemůžeš setřást sedm let pod silnou drogou během dvou týdnů.

Então agora, peço-lhe ardentemente debelar a minha agitação e consinta ser a minha esposa.

Takže teď vás nejhorlivěji žádám, ukončete můj zmatek a staňte se mou ženou.

Možná hledáte...