delegar portugalština
delegovat
Význam delegar význam
Co v portugalštině znamená delegar?
delegar
Překlad delegar překlad
Jak z portugalštiny přeložit delegar?
delegar portugalština » čeština
Příklady delegar příklady
Jak se v portugalštině používá delegar?
Citáty z filmových titulků
Devias delegar mais coisas.
Měl bys přenechat víc práce jiným.
Deve ser cansativo delegar tanto trabalho!
A pak, že za ženský jejich práci nikdo neudělá.
Se o P.M. me delegar o Ministério da Economia, vêm de certeza.
Jestli dostanu místní hospodářství, tak určitě.
Delegar a um homem que faça uma pintura especialmente motivadora para a capa do próximo número, para inspirar verdadeiramente os homens para o último ataque.
Pověří někoho,aby namaloval vydařenou kresbu pro titulní stranu příštího čísla, která by muže inspirovalake konečnému útoku.
Começo a saber como delegar funções.
Asi začínám chápat, jak rozdělovat úkoly.
Um líder já não necessita delegar autoridade distante aos subordinados exercendo julgamento independente.
Vůdce může zplnomocnit vzdálenou osobu a přenést na ni zodpovědnost.
Um bom capitão sabe quando delegar.
Dobrý kapitán ví kdy nemusí.
Sou a favor por delegar. Só preciso estar na onda, como Dylan.
Nic proti, jen chci být v obraze.
Não evito delegar trabalho.
Nevyhýbám se delegování.
Sei que o David está preocupado com esta fusão, uma vez que, como gerente, terá muito mais responsabilidades. Vai ter de delegar trabalho mais vezes!
Vím, že David má trochu obavy z tolika nových zaměstnanců protože to pro něj bude znamenat větší zodpovědnost - bude muset přidělovat dvakrát tolik práce!
O Sr. King costuma delegar esse tipo de trabalho.
Pan King si najímá na takovou práci.
O King costuma delegar essas coisas, mas ele estava tão lixado contigo que não esperou pelo gajo do costume.
Král si většinou na takovou práci najímá, ale byl tak nasraný, že nemohl čekat.
Só que eu estou na posição de delegar, e tu não.
Ale já jsem v pozici, že tím mohu někoho pověřit, vy ne.
Não vou delegar isto.
Tím nikoho nepověřím.