depreciação portugalština
odpis
Význam depreciação význam
Co v portugalštině znamená depreciação?
depreciação
Překlad depreciação překlad
Jak z portugalštiny přeložit depreciação?
Příklady depreciação příklady
Jak se v portugalštině používá depreciação?
Citáty z filmových titulků
Mais aquela treta da falsa auto-depreciação.
A z toho, jak se pořád shazuje.
A depreciação não o torna um investimento lógico.
Díky amortizaci to není logická investice.
És uma daquelas raparigas que usa a auto-depreciação como defesa, ainda que, sem olhares, consigas dizer quantos homens te estão a apreciar.
Jsi prostě jedna z těch holek, které používají sebeodsuzování jako svůj obranný mechanismus. navzdory tomu, že i bez koukání víš, kolik chlapů tě očumuje.
No entretanto, pode dar uma vista de olhos a isto e descriminar a depreciação e a amortização.
A mezitím si můžete toto prohlednout. a zkontrolovat odpisy a amortizace.
Lucros antes de juros, impostos, depreciação e amortização.
Vydělek firmy před chystaným prodejem, daně, pokles hodnoty, amortizace.
Humor de auto-depreciação, é engraçado.
Vtipné je dělat si legraci ze sebe.
E depois simplesmente sacodes tudo para o lado com uma dose saudável de auto-depreciação.
A pak to vše dáš stranou se zdravou dávkou sebe odmítání.
Fala-me mais sobre a depreciação de capital da manufactura.
Ještě chvíli mi povídej o poklesu hodnoty výrobních prostředků.
Olha para ti. Toda essa auto depreciação e sofrimento.
Podívej se na sebe. samý sebeodpor a trápení.
Devia ter reconhecido a tua auto-depreciação mordaz.
Měla jsem poznat ten tvůj sebeironický nabroušený rukopis.
Caramba, isso é quase auto-depreciação.
Sakra, Chrisi, to už je na hranici sebepodceňování.
É o meu tipo de depreciação.
Tomu říkám úpadek.
O teu pai teme que, além de já não seres virgem, sofras de uma espécie de auto depreciação.
Tvůj otec se bojí, že krom té ztráty panenství trpíš nějakým druhem sebepohrdání.
Segundo, a julgar pelas referências do teu pai à auto depreciação não podes ser uma líder de claque.
Vzhledem k otcově zmínce o sebepohrdání nemůžeš být ani roztleskávačka.