desmazelado portugalština

špinavý, ztuchlý, lajdácky

Význam desmazelado význam

Co v portugalštině znamená desmazelado?

desmazelado přídavné jméno

— desleixado — negligente — sem mazelas

Překlad desmazelado překlad

Jak z portugalštiny přeložit desmazelado?

desmazelado portugalština » čeština

špinavý ztuchlý lajdácky

Příklady desmazelado příklady

Jak se v portugalštině používá desmazelado?

Citáty z filmových titulků

Céus! O jardim está todo desmazelado.

Drahá!

És tão desmazelado, porque estás desequilibrado.

Za nic to nestojí, nemáš rovnováhu.

Primeiro, és um desmazelado.

Dobrá. Za prvé, jsi povaleč.

Era desmazelado e descontrolado e ela era muito bela.

Byl takovej zpustlík a divoch. A ona krasavice, chápete?

Sim, aquele desmazelado.

Jo, ta baletka.

Essa mulher diz que sou eu o desmazelado.

Ta žena si myslí, že jsem nepořádný.

Kirik,como pode ser tão desmazelado!

Kiriku, jak můžeš být tak nedbalý!

Dantes era um desmazelado gordo e nojento.

Býval jsem tlustý, ošklivý a nechutný dacan.

Desmazelado.

Bordeláři.

Era assim que o rei gostava, um tipo de poder desmazelado que o divertia.

To je způsob, jaký měl král rád - tak trochu ošumělá moc sloužící k vlastní zábavě.

Irá tornar os nossos entregadores mais visíveis aos outros veículos e vai melhorar a nossa aparência, em vez desse seu aspecto desmazelado.

Ah-ah. Udělá to naše jezdce víc viditelný pro jiná vozidla a přidá to víc uniformovaný vzhled k tomu všeobecně otrhanému vzhledu vás debilů.

Para o meu aniversário, é bastante desmazelado.

A k tomu na moje narozeniny.

Manuseava delicadamente o que, a meu ver, parecia musgo seco, e depois apercebi-me que gosto do Sean porque parecia desmazelado, como alguém que vagueia por aí.

Citlivě tam nacpával to co mi připadalo jako sušený mech, a pak jsem si uvědomil že se mi Sean líbí protože vypadá nadrženě. Kluk, který byl všude.

Ele senta-se direito ou é desmazelado?

Hrbí se nebo je vzpřímený?

Možná hledáte...