desmazelo portugalština

Význam desmazelo význam

Co v portugalštině znamená desmazelo?

— negligência; desleixo; desalinho

Jak se v portugalštině používá desmazelo?

Meu Deus, és um desmazelo.

Bože, ty jsi bordelář!

Desmazelo na segurança, é o que é.

Nedbalá ostraha, to je všechno.

Não temos de aturar mais os teu disparates, o teu desmazelo, ou as tuas meias, que accionam o extintor de incêndios.

Listere, tohle už nemusíme dál snášet. Ty tvoje trapné poznámky, tvé nechutnosti, ty tvé ponožky, jež spustí kropící systém.

Vive como come, com desmazelo.

Bydlí jako jí. Hnusně.

Como é que eu criei este desmazelo?

Jak jsem mohla vychovat takového špindíru?

Bem, quer dizer... é desmazelo ou está apenas sujo?

To je gel, nebo je máš mastný?

E total desmazelo quanto à higiene pessoal.

A naprosté zanedbávání osobní hygieny.

Que desmazelo.

To je tak nepořádné.

Que desmazelo!

Takové čuně.

Sabes, o desmazelo da Victoria obriga-me a querer ser mais limpo.

Víš, nepořádnost Viktorie mě nutí být čistotnější.

Foi esse o seu desmazelo.

To byla vaše zhouba.

O desmazelo dele de ex condenado contrabalança a sua quadratura de acusação.

Bezstarostnost ex-kriminálníka vyváží suchopárnost žalobce.