desvelar portugalština

Význam desvelar význam

Co v portugalštině znamená desvelar?

desvelar sloveso

— não deixar dormir — revelar, elucidar

Příklady desvelar příklady

Jak se v portugalštině používá desvelar?

Citáty z filmových titulků

Faz vários anos que tento desvelar os segredos do Tagus III.

Již několik let se snažím tajemství Tagus III odhalit.

Apesar do minucioso desvelo do tonto com quem se casou, vou desvelar também a sua viúva, com o auxílio de sócios leais como. o Eustace Bailey Farnum, agindo como intermediários e joguetes.

Jako jsem oškubal toho blázna, co si vzala, tak oškubu jeho vdovu. s pomocí oddaných pomocníků, jako je. Eustace Bailey Farnum, coby poslíčků a troubů.

Como que para puni-la por desvelar a fantasia em sua carta para ele, ele literalmente atua a fantasia, no modo como faz amor com ela, o que significa, claro, que a fantasia se perde para ela.

Během toho. byla jste při vědomí? S lítostí vám musím oznámit. Víte to?

Bem, desvelar os segredos do cérebro demorou mais do que eu previa. Mas já terminei, Mildred! Já recalibrei o capacete!

Rozkrýt všechna tajemství mozku mi trvalo dýl, než jsem čekal, ale povedlo se, Mildred, překalibroval jsem helmu!

O presidente da Câmara em pessoa estará presente para inaugurar o novo refúgio para indigentes e desvelar a estátua do Capitão Martelo.

Sám starosta bude slavnostně předávat nový útulek pro bezdomovce a odhalí sochu kapitána Kladiva.

Eles também pensam sobre o cosmos? Tentam desvelar seus segredos. exatamente como nós fazemos?

Jestli přemýšlejí o vesmíru taky a zkoušejí odemknout jeho tajemství stejně tak jako my?

Agora tudo se resume a desvelar incógnitas.

Dnes už je všechno na právnících.

Možná hledáte...