deusa portugalština

bohyně

Význam deusa význam

Co v portugalštině znamená deusa?

— numa religião, ser sobrenatural de poderes sobre-humanos, de gênero feminino — (sentido figurado⚠) mulher bela

Jak z portugalštiny přeložit deusa?

bohyně božstvo božství

Jak se v portugalštině používá deusa?

A deusa-gata, Bast!

Kočičí bohyně Bast!

A deusa dos maus agouros!

Bohyně zlých kouzel!

O relance fulminante da deusa!

Opovržlivý pohled bohyně.

Mas de uma espécie de sacerdote para com uma deusa virgem, as bebedeiras tornaram-se maiores e mais frequentes, só isso.

Ale vztah kněze k neposkvrněné bohyni, začal jsem pít ještě o to víc, toť vše.

A lua também é uma deusa casta e virginal.

Měsíc je taky bohyně, nevinná a cudná.

Há alguma coisa de apelativa nessa aura de deusa, um desafio maior para os homens que os encantos mais óbvios.

Něco na tom tvém božství přitahuje muže víc než tvá krása.

Esta deusa deve e há-de permanecer intacta.

Tahle bohyně musí zůstat nedotčena.

Quer dizer que acha que me vejo como uma espécie de deusa?

Takže si o mně myslíš, že jsem nějaká bohyně či co?

Uma deusa?

Bohyně?

Senhora deusa, para ti.

Pro vás slečna bohyně.

Está bem, senhora deusa, para mim.

Tak dobrá, pro mě slečno bohyně.

Como uma rainha, como uma deusa.

Jako královna. Jako bohyně.

Diga-lhe. que é um sacrifício à Deusa Chuva, irmã do Raio.

Aha, jo. Řekněte mu, že musíme obětovat bohu deště, který je bratrem blesku.

Quer tomar um cálice de ambrósia, digno apenas de uma deusa?

Nedáte si ambrózii, nápoj pro bohyni?

deus