discar portugalština

vytáčet

Význam discar význam

Co v portugalštině znamená discar?

discar sloveso

— chamar alguém pelo telefone — (Telefonia) pressionar num conjunto de botões atribuídos individual, numérica e sequencialmente de 0 a 9, dígito de uma sequência correspondente a um número telefônico a ser utilizado para tentativa de conexão telefônica

Překlad discar překlad

Jak z portugalštiny přeložit discar?

discar portugalština » čeština

vytáčet

Příklady discar příklady

Jak se v portugalštině používá discar?

Citáty z filmových titulků

O remédio é discar aqui pro hotel.

Můj recept je zavolat mi sem do hotelu.

A dos mamilos capazes de discar números.

Ta s těma nafukovacíma kozama.

Óptimo, peguem no telefone e comecem a discar!

Dobře, tak se chopte telefonu a začněte vytáčet.

Bom! Peguem mo telefone e comecem a discar!

Tak zvedněte telefon a začněte vytáčet.

Bom! Peguem o telefone e comecem a discar!

Zvedněte telefon a začněte vytáčet.

Esta manhã ouvi alguém a discar o meu código privado e a ouvir as mensagens.

Dnes ráno jsem slyšela, jak někdo zadal můj osobní kód a poslechl si moje zprávy.

É tão fácil como discar o telefone!

Lehce jako vytočit telefonní číslo!

Tudo que ela precisa fazer é discar 55-JIMBO.

Stačí vyť ukat 55-JIMBO.

Discar os números é tão desgastante.

Kvůli telefonování.

Que outra coisa causaria uma vibração como aquela excepto se eles estivessem a tentar discar marcar para casa?

Ty vibrace asi způsobilo, že zadali adresu domů.

Eu ajudo a discar o número.

Já ti vytočím číslo.

Se quiser telefonar, por favor desligue e volte a discar.

Chcete-li volat, zavěste prosím a zkuste to znovu.

Voltarei a discar este número.

Zavolám znovu.

Quase estraguei o telefone a discar 685 DROGA, e para quê?

Málem jsem si ošoupala telefon, jak jsem vytáčela 685-DROGY a na co?

Možná hledáte...