dogma portugalština
dogma
Význam dogma význam
Co v portugalštině znamená dogma?
dogma
Překlad dogma překlad
Jak z portugalštiny přeložit dogma?
dogma portugalština » čeština
Příklady dogma příklady
Jak se v portugalštině používá dogma?
Citáty z filmových titulků
Eis o dogma. a única verdade.
Toto je dogma jediné pravdy.
Quem se desviar deste dogma. será declarado herege!
Kdo zbloudí z tohoto dogmatu, bude prohlášen za kacíře!
Mas é preciso acreditar no dogma.
Ale my dogmatu musíme věřit.
O dogma da Assunção é talvez o mais belo de todos.
Togma nanebevstoupení je pravděpodobně nejkrásnější.
Mantendo um dogma imperialista desactualizado. que perpetua as diferenças económicas e sociais do povo.
Trváním na zastaralých imperialistických dogmatech. které zachovávají ekonomické a sociální rozdíly v naší společnosti.
Você comprometeu a mente jovem com seu dogma repelente do pecado original.
Rozněcoval jsi pubertální myšlení mladých odporným dogmatem o prvotním hříchu.
Não me venha com essa conversa do dogma da Federação de ser melhor do que todos.
Nezačínejte zase s tou vaší svatouškovskou federační vírou ve spravedlnost.
Quando se trata de arte, você é prisioneiro do dogma da Federação e do preconceito humano.
Když dojde na umění, stáváte se otrokem víry Federace a lidských předsudků.
A reincarnação é o dogma fundamental de muitas religiões.
Reinkarnace je podstatou všech větších náboženství.
Usem essa energia para por a funcionar a Magi e a Central Dogma.
Takhle si chceš udržet svoje politovánihodné ego, chtít po druhých, aby tě chválili? Nikdo mě neuznává.
O QG parcialmente destruído. A Central Dogma á descoberta.
Základna byla částečně zničena, odhalujíc tak Centrální Dogma.
Rei. Desça até Central Dogma e traga a lança.
Rei, sestup do Dogma a vezmi kopí.
Abertura das zonas 10 a 15 da Central Dogma.
Otevírám bariéry Centrálního Dogma 10 až 15.
Todos os funcionários deverão usar o equipamento de protecção. -O DNA que foi introduzido no Adam está fisicamente recombinado. -Todos os funcionários abaixo do nível 2 deverão evacuar para a área acima da Central Dogma.
Všemu personálu: použijte ochranné obleky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Isto implica abandonar o dogma vigente de que os impostos só devem ser aumentados quando for absolutamente necessário.
To mimo jiné znamená opustit převažující dogma, že daně by se měly zvyšovat pouze v případě, že je to absolutně nezbytné.
dogma čeština
Překlad dogma portugalsky
Jak se portugalsky řekne dogma?
Příklady dogma portugalsky v příkladech
Jak přeložit dogma do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To znamení smutku, ta možnost, to ohromení. to strašné dogma, to vnitřní pohnutí. ta droga smutku, ten nešťastný cumulus. to. to. jaké je to slovo?
Essa liteira da tristeza. essa prisão, esse cromeleque. esse pavoroso dokhma, essa entranha, essa mastaba. essa tristeza entorpecedora, esse cumulus infeliz. esse. esse. qual é a palavra?
Toto je dogma jediné pravdy.
Eis o dogma. a única verdade.
Základna byla částečně zničena, odhalujíc tak Centrální Dogma.
O QG parcialmente destruído. A Central Dogma á descoberta.
Rei, sestup do Dogma a vezmi kopí.
Rei. Desça até Central Dogma e traga a lança.
Otevírám bariéry Centrálního Dogma 10 až 15.
Abertura das zonas 10 a 15 da Central Dogma.
Zaměstnanci pod úrovní dva se neprodleně evakuují do horní části Central Dogma.
Todos os funcionários abaixo do nível 2 deverão evacuar para a área acima da Central Dogma.
Centrální dogma je nyní otevřeno.
Queria falar contigo.
AT pole odhaleno v Centrálním Dogma!
O alvo não deve penetrar o Terminal Dogma.
Zavřete všechny uzávěry Centrálního Dogma!
Não é possível!
Za každou cenu mu zabraňte proniknout do Konečného Dogma.
Os Eva, como sabemos nasceram de Adam. Mas são detestados pelas pessoas.
Cíl je 20 metrů od Konečného Dogma.
Comunicação interrompida.
Pole stejně silné jako předchozí se objevilo kolem Konečného Dogma!
E nada mais, Lilin, paramos o tempo.
Chci vyvrátit jedno stoleté dogma.
Estou a tentar mudar 100 anos de dogmas enraizados.
Nepřátelé jsou profesionálové, pokud se nedostanete do Centrálního Dogma, je lepší se vzdát.
Estes tipo são profissionais, por isso se não conseguirem alcançar a Central Dogma. é melhor que se rendam.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To mimo jiné znamená opustit převažující dogma, že daně by se měly zvyšovat pouze v případě, že je to absolutně nezbytné.
Isto implica abandonar o dogma vigente de que os impostos só devem ser aumentados quando for absolutamente necessário.
Možná hledáte...
dogmático |
dogmatický |
dogmatismo |
dogmatismus |
dogmatizmus |
Dogma o neposkvrněném početí Panny Marie |
dogue |
dogão |
dogri |
doge |
dogrib |
doga