du | do | quo | dur

duo portugalština

Význam duo význam

Co v portugalštině znamená duo?

duo

grupo de duas pessoas que atuam conjuntamente composição musical, cantada por duas vozes ou tocada por dois instrumentos

Příklady duo příklady

Jak se v portugalštině používá duo?

Citáty z filmových titulků

Por Cleópatra, mostrem-me esse duo capaz de pôr em reboliço uma guarnição inteira de legionários.
Při Kleopatře. Ukaž mi ty dva muže, kteří jsou schopni vzdorovat celé posádce mých legionářů.
Quem são vocês, o Duo Maravilha?
Jste dvojčata nebo co?
Duo in unum.
Duo in unum.
Os alemães jogam em 4-2-4, Leibniz à baliza, o quatro defensivo formado por Kant, Hegel, Schopenhaeur e Shelling, atacantes: Schlegel, Wittgenstein, Nietzche e Heidegger, e o duo do meio campo com Beckenbauer e Jaspers.
Němci hrají 4-2-4, v brance Leibniz, obrana Kant, Hegel, Schopenhauer a Schelling, útočníci Schlegel, Wittgenstein, Nietzsche and Heidegger, a v centru Beckenbauer and Jaspers.
Pai e filho. Duo mais estranho.
Nejpodivnější páreček.
O duo dinâmico!
Dynamickě duo.
Se és demasiado medricas para fazer o duo dinâmico, tudo bem! Eu arranjo outra pessoa. Alguém que alinhe comigo.
Když seš slaboch, abys byla v dynamickě dvojici, najdu si někoho, kdo bude držet krok.
Parece que o Duo Dinâmico voltou a juntar-se.
Vypadá to, dynamického dua dohromady.
Fazem um duo cómico?
Přesně tak.
Na verdade o Roger e a Mary são o melhor duo de escritores de música para comerciais em Inglaterra, Brian.
Roger a Mary jsou vlastně nejlepší skladatelé televizních znělek v Anglii.
Um duo dinâmico.
Dynamické duo.
Apenas 2 bocados de caril que você deixou cair nas condutas há uns milénios atrás, e pelos vistos eles desenvolveram uma inteligência rudimentar e formaram um duo musical.
Jen dvě indické placky, jež jste před pár tisíciletími hodil do potrubí, kde vyvinuly jistou elementární inteligenci a vytvořily folkové duo.
Um duo improvável, um violinista e um guitarrista com três dedos.
Zajímavé duo: houslista a tříprstý kytarista.
Vamos começar um duo, tu e eu.
Založme si duo, ty a já.

duo čeština

Příklady duo portugalsky v příkladech

Jak přeložit duo do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Duo Donahue!
Os Dois Donahues!
Doktor zase nepřiletěl, Duo?
Outra vez sem médico, Dua? Não.
Pošta, Duo.
Correio, Dua. -Obrigado, amigo.
Odpusťte mi, Duo.
Lamento, Dua.
Veselé vánoce, Duo.
Feliz Natal, Dua.
Je opravdu dobrá, šéfe. Skláním se před vámi, Duo.
Vergo-me perante vós, Dua.
Jaká je rána, Duo?
Como está a ferida, Dua?
Stojím před vámi zahanben, Duo.
Apresento-me em desonra perante o senhor, Dua.
Tady není dobře, Duo.
Dua, não há nada aqui.
Není rýže, Duo.
Não há arroz, Dua.
Nemůžeme, Duo.
Não pode ser, Dua. -Não há comida.
Byl jste ke mně laskav, Duo.
Tem sido bom para mim Dua.
Budete duo. Začínáte zítra.
Começam amanhã.
Duo in unum.
Duo in unum.