dique | buque | buquê | duše

duque portugalština

vévoda

Význam duque význam

Co v portugalštině znamená duque?

duque

título nobiliárquico do chefe de estado de um ducado  Em tempo: neto do sétimo duque de Marlborough, Churchill vinha de uma das mais aristocráticas famílias britânicas. {{OESP|2007|agosto|25}}

Překlad duque překlad

Jak z portugalštiny přeložit duque?

duque portugalština » čeština

vévoda vévodkyně vojvoda

Příklady duque příklady

Jak se v portugalštině používá duque?

Citáty z filmových titulků

Agitem o sentimento anti-Duque Vermelho. e depois ordenamos a sua prisão.
Vyvolejte nálady proti vévodovi, a pak ho dáme zatknout.
O Duque Vermelho terá o mesmo destino.
Rudého vévodu potká stejný osud.
Pediu-me sem dizer ao Duque Vermelho ou seja a quem for.
Neměl o tom vědět Rudý vévoda.
Duque Vermelho?
Vévodo?
Ouviu, Duque Vermelho?
Slyšel jste to, Rudý vévodo?
O Duque de Ucrania fará uma leitura sobre a destruição da Ucrânia pelos Bolcheviques Ao finalizar a leitura, matou-se com seu prório revólver diante dos olhos de uma respeitável audiência.
Po ukončení přednášky se před očima publika zastřelí revolverem.
Porque via um duque?
Vy a dok? - Mně je fajn.
E porque via um duque?
No dobře. Ale proč dok?
Mas porque é um duque e não um conde?
Ale proč dok? Proč ne stáj?
Então passa via um conde e encontra um duque.
Myslíte si, že jdete do stáje, a narazíte na viadukt.
Eu não compreendo o duque.
Ale nechápu to s tím dokem.
Sim, excepto o duque.
Jo, až na ten dok.
O primeiro e principal dos quatro organizadores, o Duque de Blangis.
Poprvé a především pro ty čtyři štváče, kníže z Blangis.
O Grão-Duque Sergei.
Arcivévoda Sergej.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O Duque de Sully (1559-1641) imaginou uma república cristã europeia, à qual os turcos só poderiam aderir caso se convertessem ao Cristianismo.
Vévoda ze Sully (1559-1641) měl představu křesťanské evropské republiky, ke které by se Turci mohli připojit, pouze kdyby se obrátili na křesťanství.

Možná hledáte...