vévoda čeština
Překlad vévoda portugalsky
Jak se portugalsky řekne vévoda?
Příklady vévoda portugalsky v příkladech
Jak přeložit vévoda do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměl o tom vědět Rudý vévoda.
Pediu-me sem dizer ao Duque Vermelho ou seja a quem for.
Seňor Chico Joseph Maria de Accunia, vévoda elsinorský.
SrChicoJosephMariadeAccunia, conde de Elsinore.
Vévoda byl muž, který smetl Napoleona u Waterloo a vyšachoval ho ze hry.
O Duque, como todos sabem. foi o rapaz que derrotou Napoleão, em Waterloo. e tornou-se um herói da história universal.
Proč člověk jako je vévoda z Harwicku opustil místnost klubu, když jsi vstoupil?
Por que é que o Duque abandona um salão quando tu entras?
Budoucí vévoda z Chalfontu. se stal obchodním příručím v obchodu s látkami.
O possível futuro Duque de Chalfont tornou-se assistente-geral.
Byl tu vévoda.
Havia o Duque.
V případě, že současný vévoda zemře bez dětí, stojím. mezí vámi a titulem jenom já. A já jsem starý muž.
Se o actual Duque falecer sem descendência, só eu o impeço de ficar com o título, e eu estou velho.
A vzala si Lionela. A ty jsi teď skoro vévoda.
Casei com o Lionel, e, agora, estás quase a ser duque.
Brzy stála mezi mnou a mým dědictvím jediná překážka. a to sám vévoda.
O único obstáculo entre mim e o meu título era o Duque.
A tak Ethelred. osmý vévoda z Chalfontu našel své místo v rodinné hrobce.
Assim, Etheired ocupou o seu lugar no mausoléu da família.
Před smrtí však devátý vévoda stačil ještě sepsat poslední vůli. v níž mi odkázal svůj podíl v bance. Tohle můžete odnést.
O nono Duque deixara um testamento legando-me a sua parte no negócio.
Pan Elliott, Jeho Milost, vévoda z Chalfontu.
Sr. Elliott, Sua Graça, o Duque de Chalfont.
Vévoda? - Ne!
O duque?
Vévoda dohlíží, aby střevíc vyzkoušela každá dívka.
O duque tem instruções para o calçar a cada rapariga deste reino.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vévoda ze Sully (1559-1641) měl představu křesťanské evropské republiky, ke které by se Turci mohli připojit, pouze kdyby se obrátili na křesťanství.
O Duque de Sully (1559-1641) imaginou uma república cristã europeia, à qual os turcos só poderiam aderir caso se convertessem ao Cristianismo.