vévoda čeština

Překlad vévoda anglicky

Jak se anglicky řekne vévoda?

duke voivode

Doporučujeme

Jak přeložit vévoda do angličtiny?

Senor Chico Joseph Maria de Accunia, vévoda elsinorský.

Senor Chico Joseph Maria de Accunia, Count de Elsinore.

A já jsem to koupil v domnění, že vévoda prodá další půdu.

I bought on the understanding i'd get some more land from the dukes.

Už jen to, že budete mít víc než vévoda.

Why, it's worth that to overlook the duke.

Vévoda?

Ha! The duke!

Richard, z boží vůle král anglický. vévoda normanský a akvitánský, hrabě z Anjou.

Richard, by the grace of God, King of England Duke of Normandy and Aquitaine, Count of Anjou.

A já jsem Frederik, vévoda německý.

And I am Frederick, Duke of the Germans.

Vévoda z Dorsetu?

Duke of Dorset?

Jak jsem řekl, že vévoda nemá tolik peněz.

As I said, my Duke doesn't have that much money.

Dokonce ani vévoda to nemůže udělat.

Not even the Duke may do that.

Pošlete doklady, a vévoda dostane ty šperky.

Send the papers, and the Duke gets his jewels.

Vévoda ty šperky potřebuje.

The Duke needs the jewels.

Proč potřebuje vévoda balet? Na co potřebuje operu?

Why does the Duke need a ballet, an opera house?

Vévoda byl ohromný generál a potřebuje vojáky kolem sebe.

The Duke was a great general and needs soldiers around him.

Vévoda překročil svou pravomoc.

The Duke has exceeded his authority.

Vévoda ze Sully (1559-1641) měl představu křesťanské evropské republiky, ke které by se Turci mohli připojit, pouze kdyby se obrátili na křesťanství.

The Duke of Sully (1559-1641) conceived of a Christian European republic, which the Turks could join only if they converted to Christianity.

Doporučujeme