vévodkyně čeština
Překlad vévodkyně portugalsky
Jak se portugalsky řekne vévodkyně?
Příklady vévodkyně portugalsky v příkladech
Jak přeložit vévodkyně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Co měla svatbu vévodkyně z Kentu, každá vdávající se dívka za sebou vláčí šest stop krajek na tylu.
Desde que a Duquesa de Kent casou, todas as raparigas que se casaram teem andado às voltas, a arrastar dois metros de rendas, com uma sobreposição de tule por trás.
Zatímco jsme na vás čekali, tak se podávaly sušenky suché jak kočička vévodkyně.
Estávamos só à vossa espera para começar a festa e servir as bolachas secas e arquisecas, tal como a rata da arquiduquesa é seca, arquiseca.
Marshall Neil, květina jménem Drushke, Vévodkyně z Argyle a teď Paní Miniverová.
A Marshall Neil, a flor chamada Drushke a Duquesa de Argyle e agora a Mrs. Miniver!
Později, za služby, jež prokázala Jeho Veličenstvu. po návratu na trón vévodkyně. byla dědičnost titulu potvrzená. tak po mužské, tak i po ženské linii.
Mais tarde, por serviços prestados a Sua Majestade pela Duquesa. O título era herdado tanto pela linhagem feminina como pela masculina.
Že vévodkyně po mém boku bude Edith z Ascoynu.
A de que Edith fosse Duquesa, ao meu lado.
Kdybych měla pádný důvod mu vysvětlit. že jinak by ohrozil společenské postavení nejen budoucího vévody. ale také budoucí vévodkyně z Chalfontu.
Se eu estivesse em posição de lhe explicar que, caso contrário, poria em perigo a posição do futuro Duque e da futura Duquesa de Chalfont.
Jste Edith Ascoyne Mazziniová, vévodkyně z Chalfontu? - Ano.
É Edith D'Ascoyne Mazzini, Duquesa de Chalfont.
Je tam ovšem nejen Její Milost vévodkyně. ale také paní Hollandová.
Incluindo não só a Duquesa, mas também a Sra. Holland.
Vévodkyně, ne princezna.
Duquesa, não princesa.
Ano, je to docela jako noha od princezny, hraběnky, nebo vévodkyně, nebo co to je.
Sim, é uma bela perna para uma princesa, condessa, duquesa ou seja lá o que for.
Vy budete na vrcholu slávy a on se přijde na vás podívat. Řekne vám, že jste se už jednou viděli u vévodkyně.
Quando chegar ao sucesso, ele aparecerá e dirá que a viu em alguma festa.
Potěšení je na mé straně, vévodkyně!
O prazer é meu, sra. duquesa!
Vévodkyně z Devontry a její alpský průvodce.
A duquesa de Devontry e seu guia Alpino.
Je to anglická vévodkyně, věk 45.
Uma duquesainglesa, 45 anos.