einstein čeština

Příklady einstein portugalsky v příkladech

Jak přeložit einstein do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Za to může Dr. Einstein.

O Dr. Einstein é responsável por isso.

Dr. Einstein a já ale musíme někde přespat.

O Dr. Einstein e eu precisamos dum sítio para dormir.

Dr. Einstein? Významný chirurg.

Um cirurgião de grande distinção.

To je tvůj bratr a doktor Einstein.

É o teu irmão Jonathan. E o Dr. Einstein.

Ty, Dr. Einstein a Spenalzo.

Tu, o Dr. Einstein e o Spenalzo.

Nedokázal by to ani Einstein.

Nem o Einstein conseguia.

Podle toho, jak o tom Buckleym mluvila, by jeden myslel..že je to Mojžís a Einstein a Gallup v jedné osobě. Ani nevím, který to je.

Por acaso, ele disse quem iria financiar esses casamentos infantis?

Einstein dal dohromady hmotu a energii a máme atomovou bombu.

Einstein juntou a massa e a energia, fizemos a bomba atómica.

Kdybys byl ruský politik a měl dítě s mozkem, řekneme 10krát chytřejším než Einstein, nechal bys ho setkat s nějakými dvěma britskými vědci, kteří vyšli někde z lesa?

Se fosses um político Russo e tivesses uma criança com o cérebro, digamos dez vezes mais eficiente que o de Einstein, ias deixá-la ir para quaisquer dois cientistas Britânicos que apareceram do nada?

Vedle rychlosti světla, o které Einstein prohlásil že je to jediná absolutní věc ve vesmíru jsou peníze na druhém místě!

A seguir à velocidade da luz, de que Einstein fala, e a única coisa absoluta no Universo, a seguir a isso, classifico o dinheiro!

Einstein, Schopenhauer a tak.

Einstein, Schopenhauer, coisas dessas.

Nikdy nikdo neřekl, že je Einstein šílenec.

Ninguém chamou Einstein de louco.

Einstein by něco takového nikdy nevyplodil.

Einstein nunca teria concebido algo como isto.

Řeknu vám, inspektore. Už jsem hrál hry takové obtížnosti že i Jung a Einstein by byli pyšni, kdyby byli požádáni o svou účast.

Joguei jogos com tanta complexidade que Jung e Einstein ter-se-iam orgulhado em particular deles.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

MELBOURNE - Albert Einstein kdysi prohlásil, že kdyby měl pouhou hodinu na to, aby našel řešení, na kterém závisí jeho život, prvních 55 minut by strávil definováním problému.

MELBOURNE - Albert Einstein afirmou certa vez que se tivesse apenas uma hora para encontrar uma solução da qual a sua vida dependesse, passaria os primeiros 55 minutos a definir o problema.

Možná hledáte...