embarcadouro portugalština

Význam embarcadouro význam

Co v portugalštině znamená embarcadouro?

— lugar onde se embarca

Jak se v portugalštině používá embarcadouro?

Eles estão indo em direção ao embarcadouro!

Jedou směrem do přístavu! - Jeďte za nimi!

Nós fomos jogados no anel do embarcadouro.

Byli jsme vrženi na přístavní prstenec.

Conhece a ponte perto do embarcadouro?

Znáte most přes lodní rampu?

Vai para o embarcadouro.

Běž k molu.

Vai para o embarcadouro.

Běž k tomu molu.

Se ela ficar e o Lord Ashley conseguir trazer o gado para o embarcadouro, teremos um concorrente para o contrato com o exército, Neil.

Jestli tu zůstane a lord Ashley dokáže zahnat své stádo až na tohle molo, budeme mít pro ten armádní kontrakt konkurenci, Neile.

Mas é uma guerra pobre que não faz enriquecer um patriota, portanto, não quero nenhum animal de Faraway Downs a pôr um casco naquele embarcadouro.

Ale válka, na níž slušný vlastenec nezbohatne, je špatná, takže z Faraway Downs se na tohle přístaviště nedostane ani kopyto.

Leve-os direitos ao embarcadouro.

Žeňte je přímo k molu.

Tragam-nos direitos ao embarcadouro!

Žeňte je po molu!

Estão a levar gado pelo embarcadouro.

Přímo po molu se žene dobytek.

Touros bravos a descer o embarcadouro!

Na molo, vy zatracený bejci!

Touros bravos a descer o embarcadouro, Sra. Patroa!

Zaženu ty zatracený bejky na molo, paní Šéfko!

Leva-o pelo embarcadouro.

Zažeň ho na molo.

Não queria ver nem um animal de Faraway Downs a pôr um casco naquele embarcadouro, Neil.

Jediný zvíře z Faraway Downs se toho mola nemělo dotknout kopytem, Neile.