embrulho portugalština

balík

Význam embrulho význam

Co v portugalštině znamená embrulho?

— algo envolvido com o fim de proteger ou ocultar o conteúdo — (figurado) situação embaraçosa — (Brasil) artifício para ludibriar o interlocutor

Jak z portugalštiny přeložit embrulho?

balík zavazadlo zavazadla kufr fracek bagáž

Jak se v portugalštině používá embrulho?

Nuns arbustos atrás de uma vedação, foi encontrado um papel de embrulho branco amarrotado. Aparentemente tinha contido rebuçados baratos.

Našli jsme, například, za plotem malý bílý papírový obal.

Tentámos localizar a origem deste papel de embrulho em todas as lojas de doces e mercearias num raio de dois quilómetros, mas sem qualquer sucesso.

V okruhu 2 kilometrů jsme kontrolovali všechna cukrářství abysme zjistili odkud dotyčný obal pochází.

Arranja outro papel de embrulho, ou molhas-lhe o vestido todo.

Zabal je do papíru, aby jí neumokřily šaty.

Não disseste nada sobre o embrulho, huh?

Nereklas o balícku, že?

As sanduíches estão no embrulho.

Samozřejmě že je horký. Sendviče jsou v přikrývce.

Farei todo o possível para sacar-te do embrulho.

Udělám všechno, abych vás toho uchránil.

Embrulho-o e deixa-se só ficar aqui.

Zabalím je a necháme je tady.

Esta tarde um amigo meu vai passar e deixar um embrulho para mim.

Poslouchejte. Odpoledne mi tu můj kámoš nechá balík.

Ele vai deixar um embrulho para mim, pelas 18:30.

Donese mi ten balík kolem 6:30.

Tenho panos no meu embrulho.

V batohu mám nějaký oblečení.

Tens o teu cobertor, o teu embrulho?

Máš deku a batoh?

O Sr. Wheeler mandou este embrulho para o xerife.

Nesu šerifovi balíček.

Pegou no seu pijama branco e fez um embrulho atado com um pequeno cordel, muito bem feito.

Vzala své bílé pyžama a složila je do balíčku, který pečlivě převázala.

Dê-me o meu embrulho.

Dejte mi ten balíček. Dobrou noc.

embrulhar