kufr čeština
Překlad kufr portugalsky
Jak se portugalsky řekne kufr?
kufr čeština » portugalština
Příklady kufr portugalsky v příkladech
Jak přeložit kufr do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chlapče, odnes pánovi kufr.
Um quarto livre. - Apanhe a bagagem destes senhores.
Pate, podáte mi můj kufr, prosím? - Který?
Podes dar-me a minha mala, por favor?
Říkáte, že si sem donesl kufr?
Diz que ele trouxe para aqui um caixote?
Když hezky poprosíte, uložím vám ten kufr.
Se me pedir com delicadeza, eu talvez possa meter-lhe a mala ali em cima.
Možná vás bude zajímat, že váš kufr je pryč.
Se calhar interessa-lhe saber que a sua mala desapareceu.
Neblázněte, zmizel vám kufr.
Não seja pateta. Perdeu a sua mala.
Máte můj kufr!
Tem aí a minha mala!
Já kufr mám.
Já tenho uma mala.
Promiňte, ale myslel jsem, že to je můj kufr.
Me desculpem, eu achava que esse era o meu baú.
Je to váš kufr.
Mas é o seu baú.
Myslel jsem, že se jich zbavím, když prodám kufr.
Pensava que me tinha livrado deles quando vendi o baú.
Přinesli byste mi sem můj kufr?
Põem-me o malão cá fora?
Viděla jsi její velký kufr. Ten je, co?
Já viu o estojo de maquilhagem brasonado dela?
Pak mu vezměte klíče, otevřete jeho kufr a spalte ty dokumenty.
Depois tire-lhe as chaves, abra a mala e queime os papéis.