valise portugalština

zavazadlo, kufr, kontaminace

Význam valise význam

Co v portugalštině znamená valise?

valise

maleta  1976. CHACAL. Preço da passagem. In: Heloisa Buarque de Hollanda. 26 poetas hoje. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 2007. p. 228.  : Passou por uma valise carregando um  : terno tropical trambiqueiro

Překlad valise překlad

Jak z portugalštiny přeložit valise?

valise portugalština » čeština

zavazadlo kufr kontaminace cestovní zavazadlo

Příklady valise příklady

Jak se v portugalštině používá valise?

Citáty z filmových titulků

Essa valise e engraçada.
Zajímavá taška.
Mesmo a de uma valise.
Dokonce i kabelky z koberců.
Colocou os ovos podres na minha valise?
Už jste dala uvařená vejce do mé kabelky?
Jogce scas coisas em cma valise e fcja comigo.
Prostě rychle sbal svý věci do tašky, a odjeď se mnou. Vážně.
De como o cara roubou a peça da minha valise?
Jak ten hoch ukradl hru z mé aktovky?
Mas deixou sua valise.
Ale přehlídnul tvůj kufr.
Pagou um ladrão, mas queria só a carteira com seu documento. Por isso, não levou o relógio e a valise.
Zaplatil nějakýmu hajzlíkovi, aby ti ukradnul peněženku a občanku, a proto si těch hodinek, ani kufru nevšímal.
Acho melhor voltar, entregar a valise para eles e dizer a verdade.
Raději tam půjdu, dám jim ten kufřík a řeknu jim pravdu.
Eu sou um fotógrafo da polícia científica, E eu achei esta valise no carro dela.
Jsemfotografvědeckéhotýmu, atentokufříkjsem našel v jejím autě.
Zdzich, nessa valise.
Zdzichu, tady v tom kufru, kurva.
Tantos quantos couberam na minha valise.
Byli jste pro sebe stvoření.
E a valise?
A ten kufřík?
Minha valise, por favor.
Mou tašku, prosím.
Passe minha valise.
Podejte mi tašku.

Možná hledáte...