empunhadura portugalština

jílec

Význam empunhadura význam

Co v portugalštině znamená empunhadura?

— lugar por onde se seguram determinadas armas, como o florete

Jak z portugalštiny přeložit empunhadura?

jílec rukojeť držadlo

Jak se v portugalštině používá empunhadura?

Pela empunhadura.

Vyměnit. Nejdřív vyměnit.

Não tem uma com uma empunhadura escura, por acaso?

Asi náhodou nemáte nějaký s tmavší rukojetí.

Queres que a empunhadura permaneça a pressionar a linha da tua palma da mão.

Zápěstí ti tam jen tak spočívá, tlačí proti ohybu dlaně.

Se agarrares na empunhadura demasiado firme, a flecha vai rodar.

Když to sevřeš moc pevně, tak trefíš luk.

Bem, havia um problema com a empunhadura.

No, za to mohla rukojeť.

Peguem. seis dessas, retirem a empunhadura,.então solda-as solda-as juntas, como uma estrela.

Vezměte šest nožů. a uřízněte jim rukojeti. A pak je spojte. Svařte je do hvězdy.