equilibrista portugalština
Význam equilibrista význam
Co v portugalštině znamená equilibrista?
equilibrista
Příklady equilibrista příklady
Jak se v portugalštině používá equilibrista?
Citáty z filmových titulků
Equilibrista, sabe?
Provazochodkyně, víte?
Bom, foi quase tudo horrível, mas gostei do equilibrista da lesma.
Většina nestála za nic, ale ten žonglér se slimákem byl dobrej. Aha!
A única esperança de sobrevivência dos nossos armadilhos é. a nossa equilibrista. Rosie!
Jediná naděje na přežití našich broučků je. naše mistryně visutého lana, Rosie!
O nosso primeiro número vem da camarata 2. O nome dele é Roger: O mestre Equilibrista de Vassouras.
Náš první vystupující přichází až z daleké chatky číslo 2. a říká si Roger, mistr v balancování s koštětem.
Nessa área, tornei-me equilibrista.
Musel jsem trochu žonglovat, doktore.
Era Merna Kennedy. No filme, ama Rex o equilibrista, interpretado por Harry Crocker. A Sua Nova Ambição.
Merna Kennedyová ve filmu miluje Rexe, provazolezce v podání H.
Não é equilibrista, mas gosto muito dele.
Není to provazochodec, ale mám ho ráda.
A lenda, o inconfundível, equilibrista de Belarus!
Legendární, bezchybný, kouzelník akrobacie v Bělorusku!
Estava ainda a começar a sua vida como equilibrista.
Byl to teprve začátek jeho kariéry.
Começei como um jovem equilibrista autodidacta. O meu sonho não era conquistar o universo, mas sim, à semelhança de um poeta, conquistar belos palcos.
Jako mladý a sebejistý akrobat jsem začal snít. nikoli přímo o dobytí vesmíru, ale jak bych tak řekl, o pokoření pozemských kamenných symbolů krásy.
Sinto-me como um equilibrista de circo.
Připadám si jako provazochodec.
Vestido como um equilibrista.
Převlečeného za provazochodce.
Pai, estive contigo na corda de equilibrista.
Tati, byl jsem s tebou na visutém laně.
Aqui estou eu, um equilibrista para o qual ninguém liga.
Tak tady jsem. Samozvaný provazochodec, který nikoho nezajímá.