equitação portugalština

jezdectví

Význam equitação význam

Co v portugalštině znamená equitação?

equitação podstatné jméno

— técnica ou exercício de andar a cavalo

Překlad equitação překlad

Jak z portugalštiny přeložit equitação?

equitação portugalština » čeština

jezdectví

Příklady equitação příklady

Jak se v portugalštině používá equitação?

Citáty z filmových titulků

Não, equitação.

Ne, koňské dostihy.

Depois a portagem da equitação até aos Halloran e aos Gilmartin.

Pak přes jezdecký okruh k Halloranovým a Gilmartinovým.

Atravesso o campo de equitação até aos Halloran.

Přejdu přes jezdecký okruh k Halloranovým.

Aposto que foi a mamã que lhe disse isso durante as aulas de equitação.

Ach, předpokládám, že vám to sdělila máti během vyjížďky na koni.

O ano passado, fui ver a minha filha montar num concurso de equitação.

Loni jsem viděla svou dceru jezdit na pony show.

O meu primeiro namorado ensinou-me a disparar e equitação.

Za to může můj první nápadník, taky mě naučil jezdectví.

Equitação?

Jezdectví? Ajé.

O seu professor de equitação fez o quê?

Váš učitel jezdectví by to zvládl?

A Anna foi para um acampamento de equitação.

Anna jela na jezdecký kemp.

Ele também foi para o acampamento de equitação?

On je také na tom jezdeckém kempu?

Lá atrás bangalôs particulares estábulos, pista de equitação, teatro ao ar livre. e em último mas não por último. a Marina.

A tam vzadu soukromé chatky, stáj, jízdárna, přírodní divadlo, a v neposlední řadě přístav.

Semana partes alegria equitação. loja. roubo, fogo posto Grande roubo.

Týdenní večírky zábavné jízdy krádeže loupeže, žhářství velké loupeže.

É linguagem de equitação.

Mluvím o koních.

Então, esta deve ser uma pergunta estúpida, vocês não gostam muito de equitação ou ballet?

Možná se zeptám trochu hloupě, ale asi neholdujete jízdě na koni a baletu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Enquanto as actividades desportivas como a corrida são relativamente económicas, outras - incluindo a ginástica, a natação e mais ainda os jogos de equipas e a equitação - exigem recursos significativos.

Sporty jako běh jsou sice relativně levné, avšak jiná sportovní odvětví - například gymnastika, plavání a v ještě větší míře kolektivní sporty a jezdectví - vyžadují značné prostředky.

Možná hledáte...