especificação portugalština

výminka, specifikace

Význam especificação význam

Co v portugalštině znamená especificação?

especificação podstatné jméno

— ato ou efeito de especificar — determinação circunstanciada; descrição — definição detalhada das características de uma instalação, uma construção, um material, uma confecção, um produto etc.

Překlad especificação překlad

Jak z portugalštiny přeložit especificação?

especificação portugalština » čeština

výminka specifikace

Příklady especificação příklady

Jak se v portugalštině používá especificação?

Citáty z filmových titulků

Até a especificação do tamanho da letra.

I zmíněnou velikost písma.

Especificação: que na data estelar 2945. 7, por tal negligência, o Capitão Kirk, James T, causou a perda de vida ao oficial de registos Tenente Comandante Finney, Benjamin.

S tím, že k hvězdnému datu 2945.7, z důvodu této nedbalosti zavinil kapitán James T. Kirk ztrátu lidského života, jmenovitě záznamového důstojníka nadporučíka Benjamina Finneyho.

Sr kubik, assassínio voluntário é apenas uma especificação, e dá apenas 5 anos.

Pokud vezmete neúmyslné zabití, bude to jenom na pět let.

Este é o início especificação Mazda 6.

Toto je nejlépe provedená Mazda 6.

É uma especificação muito interessante.

To je velmi zajímavě specifické.

Responder a essa pergunta assume um grau de especificação e como resultado, compromete o anonimato da fonte.

Odpověď na tuto otázku by mohla navodit takový stupeň přesnosti, že by ve výsledku mohla být ohrožena anonymita zdroje.

Alguma especificação que o exército deva saber?

Nějaká specifika o kterých by armáda měla vědět?

As concentrações eram mesmo de especificação militar.

Ale koncentrace byla jednoznačně vojenského typu.

Bem na hora. Esta é a especificação de massa. da composição misteriosa encontrada no sangue do Oficial Davidson.

Tohle říká hmotnostní spektrometr na záhadné složky z krve poddůstojníka Davidsona.

E quero aquele com especificação da Kamikaze.

To chci na předvedení Kamikaze.

Todo o aspecto desta restauração. seguiu a exacta especificação dos materiais usados na construção original da casa.

Naše rekonstrukce respektovala všechny technické postupy a materiály, použité při původní stavbě domu.

Podemos fazer uma análise ADN ou pegar em farpas de ossos para especificação de massa.

Nemůžeme otestovat DNA nebo odebrat kostní odškrabky pro hmotnostní spektrometr.

Eu não sei a especificação da mística Fae. Mas, a moeda que deste ao Trickster, era uma falsa que desaparecia.

Já neznám specifika mystických bytostí, ale ať jsi dal Tricksterovi jakoukoliv minci, byla určitě falešná.

Estou contente de ouvir isso, apesar de alguma especificação.

Ráda to slyším, i navzdory tomu, že jsi mi neřekla nic konkrétního.

Možná hledáte...