espinho portugalština
trn, osten
Význam espinho význam
Co v portugalštině znamená espinho?
espinho
Espinho
Překlad espinho překlad
Jak z portugalštiny přeložit espinho?
Příklady espinho příklady
Jak se v portugalštině používá espinho?
Citáty z filmových titulků
Tem um espinho no meu pé.
Zapíchl jsem si trn do nohy.
Assim tem cravada esse espinho.
Podívejme na ptáčka.
Há anos que ela é um espinho cravado na minha pele.
Léta se do mě zadírala jako trn.
Agora, esse espinho será arrancado.
Nyní ho odstraním.
A nossa flor do lamaçal tem um espinho.
Naše blátivá květina má trny.
Foi o espinho de um arbusto.
Jo, to je jenom škrábnutí.
A tua irmã punha mais chifres no Jimmy Graham do que os espinhos de um porco espinho.
Tvoje sestra nasadila Jimmy Grahamovi parohy víckrát než kolik má dikobraz bodlin.
No Verão seguinte, numa estrada, com a permissão do instrutor dele, com o pai dele sentado à sua direita, guinou para evitar um porco-espinho e chocou contra uma enorme árvore.
Další léto jel po venkovské cestě, s čerstvým řidičákem, vedle něj seděl jeho otec. A on stočil volant, aby se vyhnul dikobrazovi, a najel přímo do velkého stromu.
Virou para evitar um porco-espinho e foi.
Snažil se vyhnout dikobrazovi a narazil.
Deve ter sido um espinho.
Nějaký trn.
Foi o espinho Espetado na sua mãe.
Pro Mutti svou trnem v patě byl.
Muito espinho cresce em 20 anos!
Za 20 let vyroste spousta bodláčí.
Haviam por aqui alguns canteiros de flores, mas o Porco-Espinho quando cá esteve. espezinhou-as a todas.
Nedaleko odtud byl záhon květin, ale Dikobraz ho zadupal do země.
Porco-Espinho é nome de família?
A Dikobraz, to je co, příjmení?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navalny, um advogado anti-corrupção de 37 anos, tem sido desde então um espinho no flanco de Putin.
Od té doby je 37letý protikorupční právník Navalnyj trnem v Putinově oku.
Možná hledáte...
espinheiro branco |
espinha |
espinhal |
espinhel |
espinhaço |
espinhoso |
espinheiro |
espinhense |
espinhento |
espinha dorsal |
espinho-de-bananeira |
espinel