hřeb čeština
Překlad hřeb portugalsky
Jak se portugalsky řekne hřeb?
Příklady hřeb portugalsky v příkladech
Jak přeložit hřeb do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Až na ten zlatý hřeb, ten je tu, ty, Bruno, to vem, staneš se lokajem.
O toque final. És tu! Sim, Bruno, exacto, hoje serás um aio.
Vytáhnul ten hřeb ze stromu?
Puxou o prego com o bico?
Ten železný hřeb v hlavách proletariátu!
O dedo de ferro nas cabeças do proletariado!
To asi bude zlatý hřeb prohlídky.
Deve ser o ponto alto da visita.
Dámy a pánové, vedení si pokládá za mimořádnou čest. že vám může představit zlatý hřeb dnešního večera.
Senhoras e senhores, a direcção tem o grande prazer. de vos apresentar a atracção, a grande estrela.
Jo. Dámy a pánové, teď přijde zlatý hřeb.
Senhoras e senhores, temos agora a atracção principal.
No a pak tady máme dámy a pánové, zlatý hřeb večera.
E depois disso temos, senhoras e senhores, a atracção do nosso espectáculo.
Zlatý hřeb dne, tlusťochu.
O melhor do dia, gordo.
Vraž mi autogen do ucha a bude to zlatý hřeb večera.
Vá, enfia esse maçarico de soldar no meu ouvido.
Jako někdo, komu probodli železniční hřeb skrze ucho.
Como se estivessem a enfiar um espigão de carris no meu ouvido.
Palalo, teď zlatej hřeb.
O triplo é mais fácil.
Rozhodně to byl zlatý hřeb večera.
Definitivamente, o ponto alto da noite.
Zlatý hřeb večera to není.
Não é o momento áureo da nossa noite.
Tak tohle bude zřejmě náš zlatý hřeb.
Isso sim que é uma tremenda luz.