exkurze čeština

Překlad exkurze portugalsky

Jak se portugalsky řekne exkurze?

viagem escolar Excursão

Jak přeložit exkurze do portugalštiny?

Je součástí exkurze.

Está incluída no passeio.

Odvážnější z vás. si možná vzpomínají na naše předchozí exkurze do světa hrůzy.

Os mais aventureiros de vós. poderão lembrar-se das nossas prévias incursões ao macabro.

Narazili jsme na něj poslední den Naší exkurze do lesů minulý týden.

Na floresta, há uma semana, no último dia da nossa excursão.

Byla to nezodpovědně bláznivá exkurze nad Berlínem.

Foi uma excursão louca a sua sobre Berlim.

Tričko Prince? Během exkurze, prosím neplašte herce. protože hádky mohou vyrušit jejich přirozené zvyky.

Durante o passeio, não assustem os actores, pOlás. o barulho pode atrapalhar os rituais de reprodução deles.

Nemáš dost duševních schopností, abys to pochopil. Exkurze skončila.

Você não tem miolos para compreender isto. e eu não tenho tempo.

Žáci, nechci, aby tento výlet dopadl jako ona neblaze proslulá. exkurze do věznice.

Turma, eu não quero que esta viagem seja uma repetição da nossa infâme visita á prisão estatal de Springfield.

Moje exkurze po můstku byla velmi informativní.

A sua visita pela Ponte foi muito instrutiva.

Tím exkurze končí.

Bem, foi a visita.

Žádná exkurze po planetě potěšení.

Não. Infelizmente, nenhuma excursão em planetas agradáveis.

Neviděla jsme Rodneyho v autobuse, když jsme se vraceli z exkurze. Já také ne.

Não me lembro de o ver no autocarro quando voltámos da visita de estudo.

Tady schází nadšení ze školní exkurze.

Estou a sentir que tu não estás bem no espírito da viagem de estudo.

Nějaká exkurze nebo co.

Algum tipo de excursão de trabalho.

Je to. asi rok zpátky, zeměpisná exkurze.

Mais. ou menos um ano atrás, uma viagem de estudo do meio.