exkurze čeština

Překlad exkurze spanělsky

Jak se spanělsky řekne exkurze?

visita escolar viaje escolar salida escolar pasadía excursión

Jak přeložit exkurze do spanělštiny?

Navíc, takové exkurze mohou být značně nebezpečné.

Las excursiones de esta índole pueden resultar muy peligrosas.

Je součástí exkurze.

Está incluida en la visita.

Narazili jsme na něj poslední den naší exkurze do lesů minulý týden.

Lo encontramos hace una semana, el último día de expedición en el bosque.

Doufám, že se vám exkurze líbila.

Y a los que no hayan visto la Estatua de la Libertad, van a quedar impresionados.

Vzrušující exkurze, poručíku. Velmi vzrušující. Velmi vzrušující.

Una visita de lo más interesante.

Oh, ale já vážně nesnáším někým vedené exkurze.

Cuándo termina esto? Oh, realmente odio las visitas guiadas.

Byla to exkurze se školou z Yokohamy.

Fue una excusión con la escuela de Yokohama.

Stráví s námi poslední část naší dnešní exkurze.

Nos acompañará en la última parte de nuestra gira de hoy.

Uvědomuji si, že pro tebe už to není veselá exkurze.

Me doy cuenta de que esta ya no es una excursión de homosexuales.

Byla to nezodpovědně bláznivá exkurze nad Berlínem.

Eso fue muy tonto, culpar tu excursión sobre Berlín.

Příští exkurze musí být na pláži.

El próximo viaje de campo, tiene que ser a la playa.

Když dokážete, že každé dítě ve vaší třídě udělá ten test tak já zapomenu na ty vaše exkurze.

Haga que cada uno en su clase pase el examen de habilidades y me olvidaré de los viajes de campo.

Exkurze, příští pondělí.

Viaje de campo el próximo lunes.

Během exkurze, prosím neplašte herce. protože hádky mohou vyrušit jejich přirozené zvyky.

Durante la visita, por favor, no asusten a los artistas, puesto que pueden alterar sus hábitos de apareamiento.