falador portugalština
upovídaný, povídavý, mnohomluvný
Význam falador význam
Co v portugalštině znamená falador?
falador
falador
Překlad falador překlad
Jak z portugalštiny přeložit falador?
Příklady falador příklady
Jak se v portugalštině používá falador?
Citáty z filmových titulků
Tornou-se um pouco falador.
Moc se rozpovídal.
Não és muito falador, pois não?
Moc toho nenamluvíš, co?
É muito bom falador.
Jste dobrý řečník.
O recluso mais falador com quem estive numa cela.
S tak ukecaným vězněm jsem ještě nebydlel.
Olha para aquilo, seu falador pomposo.
Tak se koukni tamhle, ty nadutý kverulante!
Muito falador.
Velice ukecaný.
O irlandês falador.
To je ten irský tlučhuba.
Achas que o Johnny vai pôr em risco toda a operação. por um ex-pugilista falador que está a arrebitar a crista? Que.
Myslíš si, že to Johnny celé zabalí kvůli jednomu užvaněnému bývalému rádoby šampiónovi?
Sou um jovem amável e falador, que só tem pensamentos bons e realiza feitos nobres.
Jsem mírný a sdílný mládenec, smíšlím o věcech jen v dobrém a konám dobré skutky.
Ele não é lá grande falador.
Moc toho zrovna nenamluví.
Tu não quiseste falar, druída, mas amanhã, sob tortura, o teu amigo será mais falador.
Tak ty jsi nechtěl mluvit Druide? Ale doufám, že zítra bude tvůj přítel na mučidlech mnohem sdílnější.
Nem ele imagina como eu vou ser falador! Vou falar pelos cotovelos!
Nemám ponětí ak mě budou chtít vyslýchat, jaký fígle si na mě vymyslí.
E falador.
A žvanivost.
Como é que te tornaste tão falador?
Co že seš tak hovornej?