fermento portugalština

kvasnice, kvasinka, droždí

Význam fermento význam

Co v portugalštině znamená fermento?

fermento

substância, orgânica ou inorgânica, que tem a propriedade de determinar a fermentação noutra substância massa de farinha que se deixa azedar e que, misturando-se com a massa do pão, provoca a fermentação acelerada nesta Predefinição:(figurado) o que determina os impulsos das paixões causa remota

Překlad fermento překlad

Jak z portugalštiny přeložit fermento?

fermento portugalština » čeština

kvasnice kvasinka droždí prášek do pečiva kvásky kvasinky

Příklady fermento příklady

Jak se v portugalštině používá fermento?

Citáty z filmových titulků

Uma embalagem de fermento, sim?
Ahoj Luciene. Máš kvasnice?
Não, não, não, é a vida de casado. e, sabes o que se costuma dizer. é o pó de arroz que dá interesse aos homens, mas é o fermento que os mantém em casa.
Ne, ne - je to manželstvím, a ty víš jak se říká, že pudr vyvolává mužův zájem, ale prášek do pečiva ho udrží doma.
Salmonela, fermento, câncro, até gripe comum.
Salmonela, kvasinky, rakovina, obyčejná rýma.
Foi adulterado com fermento em pó!
Heroin je nastavenej práškem do pečiva.
Vai lá dentro. Cheirar lima e algum fermento em pó.
Nechceš jít dovnitř a dát si pár lajn prášku do pečiva?
Lactose é fermento em pó.
Mléčnej cukr a prášek do pečiva.
Eu tenho a merda de um fermento em pó.
Dostal jsem zasranej prášek do pečiva.
Porque é que eu tenho fermento em pó?
Proč jsem dostal zkurvenej prášek do pečiva?
Então porque é que recebi fermento em pó?
Tak proč jsem kurva dostal zasranej prášek do pečiva?
Eu não deveria beber por causa do fermento, mas vou ser malvada e tomar vinho com gasosa.
Neměla bych pít, kvůli kvasnicím, ale jdi, budu zlobivá a dám si vinný střik.
Pó de levedura e não de fermento, ou depois ainda saem muffins das narinas dos clientes.
S práškem. Se sodou, ne s práškem na pečení. Jestli použiješ prášek, pekařům urostou nosy.
E o fermento?
Ten nejlepší.
Uma embalagem de fermento, sim?
Ahoj Luciene. Máš kvasnice?
Quero uma tosta de queijo, em pão de fermento, algumas tiras de bacon de lado, não na sandes. Batatas fritas e uma Pepsi.
Chci smažený sýr na toastu, a stranou pár plátků slaniny, ale ne na sandwich. a ještě hranolky a Pepsi.

Možná hledáte...