fisgada portugalština
Význam fisgada význam
Co v portugalštině znamená fisgada?
fisgada
Příklady fisgada příklady
Jak se v portugalštině používá fisgada?
Citáty z filmových titulků
Mas andas com alguma fisgada.
Ale něco jistě chcete.
E sabe como é o Sr. Holmes quando tem alguma fisgada.
Už nejste nejmladší. Vždyť víte, jaký je pan Holmes, když se do něčeho zakousne.
Eu fiquei fisgada por ele desde o primeiro momento em que o vi.
Měl mě v hrsti od první chvíle, co jsem ho uviděla.
Tu achas que eu quero ver a minha filha mais nova. fisgada por um dos seus anzóis?
Myslíš si, že chci vidět svoji nejmladší dceru. chycenou na háku nějakého pojídače ryb?
Senti uma fisgada.
Něco mě tam píchlo.
Nesse sábado, a Miranda convidou-nos para conhecer a sua última fisgada.
V sobotu nám Miranda chtěla představit svého posledního amanta.
Era essa a fisgada.
O to jí šlo.
Tu tens alguma fisgada.
Ty jsi sem kvůli něčemu přišel. Kvůli čemu? Něříkej že kvůli mě.
Malta, eu penso que o Professor tem alguma fisgada.
Poslouchejte, profesor něco chystá.
Vi a tua curtição a ir para a sala. É uma fisgada certa.
Právě jsem zahlédla tvýho chlapa, jak jde do tamtoho pokoje.
E percebi que tinha sido fisgada.
A já byla v hajzlu.
Está fisgada, mas tens que a puxar.
Je na háčku, ale ty ji musíš přitáhnout.
Pois ninguém acredita que um homem se sente ao lado duma desconhecida. e se interesse sinceramente por ela, sem ter alguma fisgada.
Koho by napadlo, že je tu muž, který si přisedne k neznámé ženě. a zajímá se o to, jaká je, aniž by měl nějaké postranní úmysly?
Não se preocupe, não sentirá nada exceto uma pequena fisgada.
Nebojte se, neucítíte nic kromě slabého tahání.