flashback portugalština

Význam flashback význam

Co v portugalštině znamená flashback?

flashback podstatné jméno

— (Estrangeirismo⚠) interrupção de uma sequência cronológica narrativa pela interpolação de eventos ocorridos anteriormente — (Estrangeirismo⚠) ver flechebeque

Příklady flashback příklady

Jak se v portugalštině používá flashback?

Citáty z filmových titulků

Tem um flashback.

Máte tam retrospektivu.

O flashback no tribunal, quando ela revela que foi professora.

Ta retrospektivní scéna, kde mu řekne, že je učitelka.

Um flashback devido ao LSD?

Nějaká halucinace?

Yah. Bem, tu e eu, nós nunca chegamos a dar aquele beijo, certo? Mas tive este flashback, que tu tiveste a olhar pra mim a noite toda.

Na líbání nedošlo, ale pořád jsi po mně koukala a smála ses.

Céus! Tive um flashback do jardim de infância.

Vzpomínka na školku.

Humor em flashback.

Retro humor.

Obrigada pelo flashback.

Díky za připomenutí.

Eu tive um flashback, uma visão.

Trochu se mi vrací paměť.

Foi um flashback.

Vrátilo se mi to.

Acabei de ter um flashback bastante gráfico da nossa queca.

Právě se mi vynořila dost živá představa soulože.

Obrigada. Agora dava-me jeito um flashback.

Ráda bych teď použila vzpomínku.

Flashback.

Vzpomínku.

Ela quer um flashback.

Chce vzpomínku.

Estava aqui parada e, de repente, tive um flashback estranho do liceu.

Stála jsem tady a pak jsem najednou měla nějaký divný záblesk z minulosti.

Flashback čeština

Překlad flashback portugalsky

Jak se portugalsky řekne flashback?

Flashback čeština » portugalština

Analepse

Možná hledáte...