flashback švédština

Flashback

Význam flashback význam

Co v švédštině znamená flashback?

flashback podstatné jméno

— tillbakablick — berättarteknik där den kronologiska framställningen avbryts för att en kortare stund återge händelser som har inträffat tidigare — fenomen av återupplevande som innebär att en person återupplever något som tidigare skett, ofta i form av snabba ögonblicksbilder

Překlad flashback překlad

Jak z švédštiny přeložit flashback?

Flashback švédština » čeština

Flashback

Příklady flashback příklady

Jak se v švédštině používá flashback?

Citáty z filmových titulků

Du har en flashback.

Máte tam retrospektivu.

Kan det vara en LSD-flashback?

Není to něco jako záblesk minulosti z LSD?

En flashback. Elektroniken är rätt gammal, påminner om B-52:orna.

Elektronika je tady stará jako na bombardéru B52.

Men jag fick nyss en tydlig ligg-flashback.

Právě se mi vynořila dost živá představa soulože.

Fick du en flashback?

Vzpomněl sis. No.

Jag fick en konstig high school-flashback.

Nemám tušení. Stála jsem tady a pak jsem najednou měla nějaký divný záblesk z minulosti.

Hela du fick en flashback.

To jo. Celé tvoje tělo se vrátilo do minulosti.

Förlåt, jag hade en flashback.

Promiňte, asi jsem se zasnil.

Ursäkta, jag fick en flashback. Jag förstår.

Promiňte, asi jsem se zasnil.

Jag fick en flashback.

Jejda, flashback.

Så tydligen så hade han nån form av Vietnamn-flashback.

Měli k obědu špagety a on si začal hrát na Vietnam.

Jag tänkte att jag kunde vara med i din flashback om det kunde få dig att må bättre.

Netuším.

Jag haden en skum flashback från när jag låg på Rudys bor.

Měla jsem divnej záblesk, jak jsem byla na Rudyho.

Om det var en höbal och hon hade rutig kjol. skulle det vara en ren flashback.

Představ si, že je to balík sena, a že má na sobě zavinovací sukni. Bylo by to jako pohled do minulosti.

Flashback čeština

Překlad flashback švédsky

Jak se švédsky řekne flashback?

Flashback čeština » švédština

Flashback

Možná hledáte...