friso portugalština

pás karet

Význam friso význam

Co v portugalštině znamená friso?

— faixa ou tira ao longo de uma parede usada como ornamento

Jak z portugalštiny přeložit friso?

pás karet

Jak se v portugalštině používá friso?

Fifties eu friso, pequeno. Eu sou rico. E ainda assim eu homens despesa pode me machucar.

Mám na krku padesátku, jsem v balíku, a přesto závisím na lidech, kteří mi můžou pěkně zavařit, dokonce mě i vykopnout.

O Partenon, o friso de Phydias.

Není to úplná romance? Parthenon! Akropole!

E isto é o friso original.

A podívej na to původní lití.

Estou a fazer o friso cronológico do meu principal suspeito.

Tvořím časovou osu svého hlavního podezřelého.

Está a fazer um friso cronológico para o Vic na noite do homicídio?

Sestavujete Vicovu časovou osu na noc vraždy?

Muito bem, estamos à procura de um fragmento do friso, não de um painel métope.

Ok, ale my hledáme úlomek vlysu, ne část dórického panelu.

Sr. Laszlo, friso que acreditamos que o Latif planeia um ataque iminente.

Pane Laszlo, musím zdůraznit, že věříme, že Latif chystá bezprostřední útok s použitím.

Mas há algumas associações que querem que a verdade, e friso, a verdade, se mantenha escondida.

Ale určité kruhy by nás chtěly přesvědčit, že pravda, a já tvrdím pravda, by měla zůstat skrytá.

Liberar o bloqueio sobre o friso do volante.

Uvolňuji zámky na setrvačníku.

Mas quando estava a adormecer, pensei numa estrutura de células anaplásticas que parece uma procissão de cavaleiros no friso do Pártenon.

Když jsem ale usínal, tak jsem dostal nápad.

Preciso de definir um friso cronológico.

Potřebuju sestavit časovou osu.

Se ele estava lá todo o friso cronológico que tínhamos vai para o lixo e voltamos à estaca zero da investigação do caso do Danny.

Pokud tam byl. tak celá časová osa je v háji, a jsme s Dannyho případem zpátky na začátku.

frisar