galã portugalština

švihák, parádník, hejsek

Význam galã význam

Co v portugalštině znamená galã?

galã podstatné jméno

— ator ou personagem que se destaca por sua beleza física, boa aparência, atitudes, inteligência, coragem e habilidades românticas ⋄ Se o filme de Tarantino trouxe de volta às telas John Travolta, o de Robert Rodriguez tira do limbo o ex-galã Mickey Rourke. {{OESP|2013|novembro|18}}

Překlad galã překlad

Jak z portugalštiny přeložit galã?

galã portugalština » čeština

švihák parádník hejsek frajer floutek elegán

Příklady galã příklady

Jak se v portugalštině používá galã?

Citáty z filmových titulků

E vamos encontrar já um galã.

Najdem jí ženicha hned teď.

E tu todo galã!

A ty si hraješ na diamantovýho Jima Bradyho.

Posso dizer-lhe uma coisa? Resista a este galã.

Vydržte to s ním, v jeho zájmu.

Bem, Pompey, parece que temos aqui um galã.

No, Pompeyi, zdá se, že tu máme miláčka dam.

Sua avó arrumou um galã novo.

Tvá stará babička má nového nápadníka.

Se soubesse que seríeis o mesmo galã de outrora, convidar-vos-ia a visitar-me uma tarde na próxima semana.

Kdybyste se chtěl znovu stát okouzlujícím mužem, mohla bych Vás příští týden pozvat na návštěvu.

Estamos a falar de um grande galã, certo?

Na toho chlapa ženský letěly.

Género galã de televisão.

Starý kecy z televize.

Senhor Burns, apesar do que todos pensam, Não sou nenhum galã.

Uh, pane Burnsi, vím že si to kdekdo myslí, ale já nejsem žádnej milovník.

Senhoras e senhores, é uma honra. ter um verdadeiro galã connosco esta noite.

Dámy a pánové, mám tu čest, uvítat dnes večer skutečného showmana.

Não é nenhum galã de discoteca, é o Maximillian, topas?

Tohle není Nick Ashford, to je Maximillian, jasný?

Este galã é Joe Mende.

Tenhle fešák je Joe Mende.

O nosso galã tem algum encontro?

Náš donchuán má schůzku?

És um galã, não és?

Jseš přece originál, ne?

Možná hledáte...